Übersetzungen für „hverjar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verdạrb [fɛɐ̯​ˈdarp] VERB

verdarb Imperf von verderben

Siehe auch: verderben

I . verdẹrben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯​ˈdɛrbən] VERB trans

verderben (negativ beeinflussen):

verderben Charakter

wypaczyć

verderben Person geh

zepsuć

verderben Person geh

zdemoralizować geh

verderben Appetit, Freude

odbierać [perf odebrać]

verderben Laune, Stimmung

psuć [perf po‑]

jdm den Urlaub verderben

psuć [perf po‑] komuś urlop

ich habe mir den Magen verdorben

zniszczyłem [lub zrujnowałem] sobie żołądek

sich Dat die Augen verderben

zepsuć sobie oczy

Wendungen:

es sich Dat mit jdm verderben

narażać [perf narazić] się komuś

es sich Dat mit niemandem verderben wollen

nie chcieć nikomu się narażać [perf narazić]

II . verdẹrben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯​ˈdɛrbən] VERB intr +sein

verderben (Fleisch)

psuć [perf po‑] się

verderben (Obst)

gnić [perf z‑]

verderben (Gemüse)

więdnąć [perf z‑]

verderben (Sahne)

kwaśnieć [perf s‑]

I . verba̱l [vɛr​ˈbaːl] ADJ

1. verbal Protest:

verbal

werbalny

2. verbal LING:

verbal Ableitung

czasownikowy

II . verba̱l [vɛr​ˈbaːl] ADV

verbal ausdrücken:

verbal

werbalnie

verja̱gen* VERB trans

verjagen Tier

przepędzić

verjagen Einbrecher

spłoszyć

verjagen Gedanken fig

przegonić