Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ihrer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ihrer
ihrer
Ihrer
ihr
ihr
ihr
Ihr
sie
sie
Sie

ihrer <gen, sie>

ihrer
jí
ihrer (nach präp)
ní

ihrer <gen, sie>

ihrer
jich
ihrer (nach präp)
nich

Ihrer <gen, Sie>

Ihrer
vás

ihr (meist unübersetzt)

ihr <dat, sie>

ihr

Ihr

sie <sg>

sie <pl>

Sie <sg od pl, meist unübersetzt>

Beispielsätze für ihrer

die Wohnung ihrer Eltern (der eigenen)
byt m
es waren ihrer fünf
bylo jich pět
zu Ihrer Orientierung
pro Vaši informaci
zu Ihrer Information
pro vaši informaci
wie stehts mit Ihrer Gesundheit?
jak to vypadá s vaším zdravím?
sie ist mit ihrer Geduld am Ende
dochází jí trpělivost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.
de.wikipedia.org
Auch von Datenschützern, die eng an ihrer Entwicklung beteiligt wurden, wird sie daher empfohlen.
de.wikipedia.org
Neben ihrer Tätigkeit als Forscherin war sie auch als Präsidentin des Vereins zur Förderung des physikalischen und chemischen Unterrichtes aktiv.
de.wikipedia.org
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
1905 wurden ein Lkw und ein Omnibus mit benzinelektrischem Antrieb zur Verbesserung ihrer Reichweite ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Futterale besaßen an ihrer Rückseite eine breite, angenietete Schlaufe, um sie am Leibriemen zu tragen.
de.wikipedia.org
Wegen Mitwisserschaft wurde sie zu drei Jahren Lagerhaft verurteilt, nach ihrer Entlassung erneut verhaftet, lebte bis 1953 in Verbannung und konnte erst 1955 mit ihrem kleinen Sohn (geb.
de.wikipedia.org
Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.
de.wikipedia.org
Die kopflose Reaktion der Verteidiger bewog die deutsche Führung zu einer Änderung ihrer Pläne.
de.wikipedia.org
Hierbei würde die feminine Wortform neben ihrer inhaltlichen Bedeutung als Bezeichnung für Frauen mit einer zweiten Bedeutungsebene versehen, die geschlechtsabstrahierend gemeint wäre.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihrer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihrer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste