Übersetzungen für „infantilster“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . infanti̱l [ɪnfan​ˈtiːl] ADJ

1. infantil (unentwickelt):

infantil Geschöpf

niedorozwinięty

2. infantil:

infantil a. PSYCHO, MED

infantylny

3. infantil abw (kindisch):

infantil

dziecinny

infantil

infantylny

II . infanti̱l [ɪnfan​ˈtiːl] abw

infantil sich verhalten:

infantil

infantylnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Epoche der seriellen Kunst und infantilen Kunst scheint angebrochen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht verheiratet und nutzt das Ferienhaus seines Vaters in den Hamptons für wilde und infantile Partys.

de.wikipedia.org

Es wurde später vorgeschlagen, eine urethrale Phase als normalen Bestandteil der infantilen Sexualität zu definieren.

de.wikipedia.org

Es stehe für das Ansprechbare, Spontane, Entwicklungsfähige, das nichts mit infantilem Verhalten gemeinsam habe.

de.wikipedia.org

Er sei „eine Parade öder Musikeinlagen und infantiler Witze“.

de.wikipedia.org

Die Menschen, die von einer infantilen Zerebralparese betroffen sind, werden im Allgemeinen auch Spastiker genannt.

de.wikipedia.org

Entsprechend beschränken sich die Behandlungsmöglichkeiten von an der infantilen Verlaufsform erkrankten Kindern, die bereits Zeichen der Erkrankung zeigen, auf die symptomatische Therapie bzw. palliativmedizinische Versorgung.

de.wikipedia.org

Diese Musik konnte so eine „infantile Imaginationsmaschine ankurbeln, und zur Mannwerdung beitragen“.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um die infantile Form der Globoidzellleukodystrophie, die ab den 1940er Jahren nach ihrem Erstbeschreiber benannt wurde.

de.wikipedia.org

Der Grundkonflikt ist ein Fachbegriff aus der Psychoanalyse und der Tiefenpsychologie und beschreibt einen „zentralen“ infantilen Konflikt in der Lebensentwicklung eines Menschen.

de.wikipedia.org