Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „interveniert“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Wirtschaftspolitik sollte der Staat intervenieren und regulieren.
de.wikipedia.org
Was Talmont betraf, so wollte er Granville erneut angreifen, da die Garnison der Stadt reduziert worden war und die Engländer schienen eher bereit zu intervenieren.
de.wikipedia.org
Auch der bei der Truppe befindliche und von den Hirschauern auf die Missstände angesprochene Regierungskommissar intervenierte nicht.
de.wikipedia.org
Der polnische Ministerrat intervenierte und es wurde vom Verfassungsgerichtshof ermittelt.
de.wikipedia.org
Der Staat sah sich gezwungen zu intervenieren und verhaftete 2004 ca. 100 Auftragskiller beider Fraktionen.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren intervenierte außerdem die Politik, so dass die Verzerrungen des Preissystems geringer blieben als von der neoklassische Auffassung postuliert.
de.wikipedia.org
Die Admiralität intervenierte jedoch und übernahm das Schiff, um sie zu einem Flugzeugträger umbauen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das in der Stadt stationierte Militär intervenierte nicht, und am Folgetag kam es zu einer Solidaritätsdemonstration von rund 20.000 Algerienfranzosen.
de.wikipedia.org
Folgen andere Spekulanten diesem Beispiel oder ist der Kredit an sich groß genug, gerät die betreffende Währung unter Abwertungsdruck und die Zentralbanken müssten intervenieren.
de.wikipedia.org
Der Prinz ritt allein aus, um mit den Meuterern zu intervenieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский