Übersetzungen für „jafnaði“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

jangada SUBST f

jangada

Floß nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A versão transformadora foi vista pela primeira vez no filme como uma espécie de jangada com um moinho de vento com três lâminas.

pt.wikipedia.org

As jangadas eram construídas com madeira que vinham em embarcações do sul do país.

pt.wikipedia.org

Vários pares de rãs podem formar um ninho colonial em uma jangada construída anteriormente.

pt.wikipedia.org

Usando lanchas, barcos mercantes e jangadas desembarcou sem que houvesse reação dos espanhóis.

pt.wikipedia.org

Depois de têr atravessado sobre uma ponte de barcos (sobre jangadas, noutra versão), ordenou a destruição deste último (ponte ou jangadas).

pt.wikipedia.org

Um dia, o marido e o irmão construíram uma jangada para pescar, mas atingiram um recife e ambos se afogaram.

pt.wikipedia.org

Dezenas de jangadas participam dessas competições populares, num espetáculo sem paralelo no extenso litoral brasileiro.

pt.wikipedia.org

Em 2000, sofreu grandes reformas, durante as quais as embarcações foram substituídas por jangadas infláveis.

pt.wikipedia.org

Na falta de material para construção dessas canoas, os exploradores recorriam a construção de jangadas a partir de paus roliços.

pt.wikipedia.org

Quem saía do país costumava fazê-lo por via marítima, em pequenas embarcações e frágeis jangadas.

pt.wikipedia.org