-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kehrte wieder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Dialog mit der Bevölkerung wurde erstmals eine nationale Armutsbekämpfungsstrategie erarbeitet.
Der Trend der Privatisierung kehrte sich ab 2006 wieder um .
Im Januar 2006 übernahm Evo Morales nach einem Erdrutschsieg seiner "Bewegung für den Sozialismus" bei den vorgezogenen Parlamentswahlen als erster Indigener in der Geschichte Boliviens das Präsidentenamt.
www.giz.deThe country ’s first national poverty reduction strategy was formulated in dialogue with the Bolivian people.
From 2006, however, the privatisation trend was reversed.
In January 2006, following a landslide victory for his Movement towards Socialism in early parliamentary elections, Evo Morales became Bolivia’s first indigenous President.
www.giz.deDie Äbte des Klosters Michaelbeuern, dem die Kirche unterstand, und St. Peter lauschten den Darbietungen des Orchesters unter der Leitung von Gruber.
Danach kehrte wieder der Alltag ein .
Nach dem Tod seiner ersten Frau 1825 heiratete er seine ehemalige Schülerin, Maria Breitfuß.
www.stillenacht.ats Monastery of Salzburg, joined the other visitors in listening to orchestral performances under the direction of Gruber.
Thereafter, the daily routine returned.
After his first wife died in 1825, Gruber married a former student, Maria Breitfuss.
www.stillenacht.at12 Und er wartete noch weitere sieben Tage und ließ die Taube hinaus ;
da kehrte sie nicht mehr wieder zu ihm zurück .
13 Und es geschah im 601. Jahr, im ersten <Monat>, am ersten des Monats, da waren die Wasser von der Erde weggetrocknet.
www.genesis2000.atand sent forth the dove ;
which returned not again unto him any more.
13 And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth:
www.genesis2000.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.