Übersetzungen für „korkokengät“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

korpulent [kɔrpuˈlɛnt] ADJ

korpulent

corpulento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur der Geist der gegenwärtigen Weihnacht hat diese radikalen Einschnitte "überlebt" und zeigt sich in gewohnt korpulenter Fröhlichkeit.

de.wikipedia.org

Kennzeichen: hellblaue Mütze, darunter hellbraunes Haar, rote Jacke, braune Hose und korpulenter Körperbau.

de.wikipedia.org

Leicht bekleidete Frauen werden von einer korpulenten Frau mit einer Gerte zum Melken der Kühe gezwungen, die die Milch anschließend an ihren Partner weiterreicht.

de.wikipedia.org

Die lombardische Abkunft und besondere Expressivität standen beim korpulenten, leicht schusselig wirkenden und oft hinter Grobheit versteckte Melancholie spüren lassenden Darsteller im Mittelpunkt seiner Charaktere.

de.wikipedia.org

Der Schotte ist mit einer äußerst korpulenten und cholerischen Frau verheiratet, es ist offensichtlich, dass sie zuhause die Hosen anhat.

de.wikipedia.org

Der korpulente Künstler, der aufgrund seiner jovialen Art recht beliebt gewesen sein soll, war auf Edelchargen aller Arten -- regelmäßig gemütliche wie schlichte Typen -- abonniert.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite schwebt schräg über ihnen ein korpulentes, nacktes Weib, während ein kleines Schweinchen auf dem Boden zu ihr hinauf blickt.

de.wikipedia.org

Die nächste Einstellung zeigt am Heiligabend einen korpulenten Unbekannten.

de.wikipedia.org

Schnell spezialisierte sich der korpulente Schauspieler auf die Darstellung mal tölpelhafter, mal wichtigtuerischer, auch gewalttätiger Charaktere, die stets leicht aus dem Konzept zu bringen waren.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde der korpulente Charakterdarsteller häufig als Wirt, Kellner oder Polizist besetzt.

de.wikipedia.org