Übersetzungen für „kroner“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Krone SUBST f

Krone

corona f

das setzt doch allem die Krone auf!

omnibus rebus cumulum affert

krönen VERB

krönen

coronare [alqm regem]

vom Erfolg gekrönt werden

prospere succedere [o. evenire]

keiner PRON

keiner

nemo

keiner (keiner von beiden)

neuter <neutra, neutrum>

keiner von uns

nemo nostrum

so dass keiner

ut nemo

damit keiner

ne quis

und keiner

neque quisquam

Ordner SUBST m (Aktenordner)

Ordner

loculamentum nt

Gärtner(in) SUBST m(f)

Gärtner(in)

hortulanus (-a) m (f)

Partner(in) SUBST m(f)

Partner(in)

par <paris> m/f

Partner(in)

socius (-a) m (f)

Donner SUBST m

Donner

tonitrus <-us> m

wie vom Donner gerührt

attonitus

Gönner(in) SUBST m(f)

Gönner(in)

fautor <-oris> m, (fautrix) <-icis> f

Krämer SUBST m

Krämer

tabernarius m

Krater SUBST m

Krater

crater <-eris> m

Nenner SUBST m

Nenner

denominator <-oris> m

etw. auf einen gemeinsamen Nenner bringen übtr

alqd in communem denominatorem reducere

ferner ADV (außerdem)

ferner

praeterea

ferner

deinde

Banner SUBST nt

Banner

vexillum nt

Diener(in) SUBST m(f)

Diener(in)

servus(ancilla) m (f)

Diener(in)

famulus (ancilla) m (f)

Gauner(in) SUBST m(f)

Gauner(in) (Dieb)

fur <furis> m/f

Gauner(in) (Betrüger)

homo <-minis> m fallax (femina f fallax)

Gegner(in) SUBST m(f)

Gegner(in)

adversarius (-a) m (f)

Kenner SUBST m (Experte)

Kenner

homo <-minis> m peritus (meist aber durch ein Verb zu übersetzen)

kein Kenner sein

nescire

kein Kenner sein

imperitum esse

Penner SUBST m

Penner

erro <-onis> m

Lügner SUBST m

Lügner

mendax <-acis> m

Redner SUBST m

Redner

orator <-oris> m