Übersetzungen für „kundgeben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kundgebung SUBST f

Kundgebung

tüntetés

aufgeben

aufgeben

felad

aufgeben(akk)

lemond (-ről)

eingeben

eingeben

bead

ausgeben

ausgeben

kiad, kibocsát

kündigen

kündigen

felmond

hergeben

hergeben

idead, átad

mitgeben

mitgeben(jemandem)

ad, vele ad (-nek)

vergeben (verteilen)

vergeben

kiad, odaad

weggeben

weggeben

továbbad, elad

nachgeben

nachgeben

enged, alábbhagy

nachgeben

utánaenged

nachgeben (sich lockern)

megereszkedik

übergeben

übergeben

átad, átnyújt

sich übergeben

hány

aufleben

aufleben

feléled

Erdbeben SUBST nt

Erdbeben

földrengés

zukleben

zukleben

le-, beragaszt

aufkleben

aufkleben

felragaszt

aufheben VERB

Benutzereintrag

aufheben

felemel, felvesz

aufheben

megőriz, eltesz

aufheben

megszüntet, hatályon kívül helyez

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die friedliche Demonstration soll kundgeben, dass wir alle hier für die Wende sind, an ihr mitarbeiten, sie mittragen, sie dringend fordern.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen das Bilden einer religiösen Überzeugung, das Kundgeben dieser sowie das Handeln entsprechend der eigenen religiösen Überzeugung.

de.wikipedia.org

Das Standrecht proklamieren heißt, der Einwohnerschaft und den Soldaten kundgeben, dass solche Ausnahmegerichte eingesetzt sind.

de.wikipedia.org