Übersetzungen für „lho“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

lho

lho

Zusammensetzung: pron lhe + pron o

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 2005 o seu marido solicitou judicialmente o divórcio, e como a duquesa nunca contestou, o juiz lho outorgou pelos anos de separação efectiva.

pt.wikipedia.org

Em 1878, procedeu-se a desartillar-lho e foi entregue à prefeitura com o objectivo de destiná-lo a trabalhos de enfermaria e lazareto.

pt.wikipedia.org

Morreu «à força de sangue que lhe soltara sem lho poderem estancar».

pt.wikipedia.org

Para que, quem não é da aldeia, fique a saber que se não tem, também não lho dão.

pt.wikipedia.org

Ela lho dá sem miramientos, põe música em seu telefone móvel, se agarram e se abraçam.

pt.wikipedia.org

Assim lho reconheceram, mediante vários prêmios de arquitectura.

pt.wikipedia.org

Contudo, deu-se o facto de ambos os príncipes terem concluído a sua tarefa ao mesmo tempo e em simultâneo terão chegado junto do rei para lho comunicar.

pt.wikipedia.org

Assinou-lhe os dois passaportes — seu e de sua esposa — e disse-lhe que voltasse ao consulado para que lho carimbassem.

pt.wikipedia.org

Ainda de madrugada ia com as ovelhas ao monte, onde costumavam pastar, e não retornava à sua casa até o entardecer, pois assim lho tinha ordenado a sua madrastra.

pt.wikipedia.org

Em 13 de fevereiro de 1558 autorizou-lho a nomear um governo interino para o caso de que ele falecesse.

pt.wikipedia.org