Übersetzungen für „langfingrig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

lạngwierig [ˈlaŋviːrɪç] ADJ

langwierig (lange) Bemühungen

długotrwały

langwierig Krankheit

przewlekły

langwierig Krankheit

chroniczny

langwierig (mühselig) Arbeit

żmudny

es ist eine langwierige Sache

to jest trudna sprawa f

Lạngfinger <‑s, ‑> SUBST m scherzh ugs (Taschendieb)

Langfinger

kieszonkowiec m ugs

lạngfädig ADJ CH

langfädig → langatmig

Siehe auch: langatmig

I . lạngatmig [-​ˈʔaːtmɪç] ADJ

langatmig Schilderung:

langatmig

rozwlekły

II . lạngatmig [-​ˈʔaːtmɪç] ADV

langatmig schreiben:

langatmig

rozwlekle

lạnghaarig ADJ

langhaarig Person

długowłosy

langhaarig Tier

o długiej sierści

lạngjährig ADJ

langjährig Mitarbeiter, Freundschaft

długoletni

langjährig Erfahrung

wieloletni

langjährig Verhandlungen

długotrwały

I . lạngfristig ADJ

langfristig FIN, WIRTSCH, JUR Verträge

długoterminowy

langfristige Kredite/Schatzanweisungen/Verbindlichkeiten

kredyty mpl /obligacje fpl skarbowe/zobowiązania ntpl długoterminowe

langfristiger Kapitalverkehr

długoterminowy obrót m kapitałowy

langfristiges Kapitalwachstum

długoterminowy wzrost m kapitału

langfristig aufgenommene Darlehen

zaciągnięte pożyczki fpl długoterminowe

langfristige Ausleihungen

udzielanie nt kredytów długoterminowych

wie langfristig soll die Regelung sein?

jak długo ma obowiązywać to ustalenie nt ?

II . lạngfristig ADV

langfristig planen:

langfristig

długoterminowo

lạngbeinig ADJ

langbeinig Person, Tier:

langbeinig

długonogi