Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „lebendes“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

leben VERB intr

1. leben:

2. leben (am Leben sein):

Leben SUBST nt

1. Leben (Existenz):

2. Leben (Lebensdauer):

3. Leben (Lebenskraft):

can

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Individuum grenzt sich jedes lebende System (lebendes System) raumzeitlich und qualitativ von seiner Umwelt ab, mit der es in Wechselwirkung steht.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte sie gut verholzt sein und über ein lebendes Kambium verfügen und frei von Pilzbefall sein.
de.wikipedia.org
Die Parforcejagd ist die Hetzjagd mit Hunden und Pferden auf lebendes Wild.
de.wikipedia.org
Zur Eiablage setzt sich das Weibchen ohne Begleitung des Männchens waagerecht auf aufgeweichte, schwimmende oder angefaulte Pflanzenteile, in die sie die Eier einsticht; lebendes Pflanzenmaterial wird nur sehr selten verwendet.
de.wikipedia.org
Für Evolutionsbiologen und Paläontologen ist die Fischgruppe wichtig, da sie als lebendes Muster für die Morphologie der ursprünglichen Knochenfische dienen kann.
de.wikipedia.org
Trat im Gutshof ein Besitzerwechsel ein, so wurden die Leibeigenen wie lebendes Inventar an den neuen Herrn weitergegeben.
de.wikipedia.org
Ein Wasserphantom ist ein mit destilliertem Wasser gefüllter Plexiglasbehälter, der stellvertretend für lebendes Gewebe zur Überprüfung von in der Strahlentherapie verwendeten Elektronen-Linearbeschleunigern verwendet wird.
de.wikipedia.org
Anfänglich bestand ihre Bühnenshow darin, in verschiedenen Rollen als »Lebendes Bild« zu besichtigen zu sein.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Gilbert & George, die sich ebenfalls als lebendes Kunstwerk verstehen, verbergen Eva & Adele ihre reale Identität.
de.wikipedia.org
Sie ist in der Lage lebendes Gewebe zu zerstören (Verätzung).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe