Übersetzungen für „leistungsfähig“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

zurechnungsfähig

zurechnungsfähig

tilregnelig

Leistung SUBST f

Leistung

ytelse m

Leistung

prestasjon m

unzurechnungsfähig

unzurechnungsfähig

utilregnelig

Leitungswasser SUBST nt

Leitungswasser

vann nt (fra springen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Anlage war nicht nur leistungsfähiger, sondern auch leise und verursachte nicht mehr die bei Hofe als störend empfundenen knarzenden Geräusche.

de.wikipedia.org

Die leistungsfähige Antriebsausrüstung ist unter dem Boden des Mittelwagens untergebracht und gewährleistet ein hohes Beschleunigungsvermögen.

de.wikipedia.org

In der künstlichen Intelligenz (KI) entstand die Spieltheorie mit leistungsfähigen Lernstrategien und Suchverfahren.

de.wikipedia.org

Der inzwischen leistungsfähige und standfeste Motor sollte aber im Hinblick auf künftige Serienmotoren weiterentwickelt und in fremden Formel-2-Wagen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es solle damit ein leistungsfähiger Künstlerstand erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre war diese einer der leistungsfähigsten Kompressoren überhaupt.

de.wikipedia.org

Moderne Forschungseinrichtungen benötigen daher effiziente, leistungsfähige Konzepte zum Management ihrer Daten, die systematische Handhabung der Forschungsdaten mit standardisierten Verfahren ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nach diesem Prinzip entwickelte er Modelle leistungsfähiger technischer Sehsysteme.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.

de.wikipedia.org

1969 wurde auf elektronische Datenverarbeitung umgestellt, diese wurde 1978 durch eine leistungsfähigere EDV-Anlage abgelöst.

de.wikipedia.org