Übersetzungen für „liitin“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

listing [ˈlɪstɪŋ] SUBST

1. listing (list):

listing

спи́сок m

2. listing (entry in list):

listing

пе́речень m

3. listing Pl Brit (list of shows, films):

listing

програ́мма f переда́ч, кинофи́льмов

lie in VERB intr ugs

lie in

валя́ться в посте́ли (по утра́м)

live in VERB intr

live in

жить по ме́сту рабо́ты/учёбы

I . Latin [ˈlætɪn, Am -ən] ADJ

Latin

лати́нский

Latin

рома́нский

II . Latin [ˈlætɪn, Am -ən] SUBST

1. Latin (person):

Latin

представи́тель m наро́дов, говоря́щих на рома́нских языка́х

2. Latin LING:

Latin

латы́нь f

Siehe auch: English

I . English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

англи́йский

English people

англича́не мн

an English national

англича́нин m по национа́льности

an English film

англи́йский фильм m

an English class

уро́к m англи́йского

English speaker

говоря́щий на англи́йском языке́

II . English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English (person):

English

англича́нин m

English

англича́нка f

2. English LING:

English

англи́йский язы́к m

to speak English fluently

бе́гло говори́ть по-англи́йски

to write in English

писа́ть по-англи́йски [или на англи́йском]

to translate into English

переводи́ть на англи́йский язы́к

I . satin [ˈsætɪn, Am ˈsætn] SUBST

satin

сати́н m

II . satin [ˈsætɪn, Am ˈsætn] ADJ

satin finish, paper:

satin

атла́сный

cretin [ˈkretɪn, Am ˈkri:tn] SUBST ugs

cretin

крети́н m

martin [ˈmɑ:tɪn, Am ˈmɑ:rtn] SUBST

martin

ла́сточка f

pectin [ˈpektɪn] SUBST no Pl

pectin

пекти́н m

lit [lɪt] VERB

lit Past, pp of light

Siehe auch: light

I . light [laɪt] SUBST

1. light no Pl (energy, brightness):

light

освеще́ние nt

by the light of the moon

при све́те луны́

2. light no Pl (daytime):

light

дневно́й свет m

first light

рассве́т m

3. light:

light (source of brightness)

исто́чник m све́та

light (lamp)

ла́мпа f

the lights went down

свет пога́с

to put a light off/on

выключа́ть/включа́ть свет

4. light Pl (traffic light):

light

светофо́р m

5. light no Pl (clarification, insight):

light

я́сность f

to cast [or shed] light on sth

пролива́ть свет на что-ли́бо

6. light no Pl (perspective):

light

перспекти́ва f

7. light no Pl (joy, inspiration):

light

вдохнове́ние nt

you are the light of my life übtr

ты — свет мое́й жи́зни

8. light no Pl (flame):

light

ого́нь m

light

пла́мя nt

to catch light

заже́чься

to set light to sth

подже́чь

do you have a light?

дашь прикури́ть?

9. light Pl (person's abilites):

light

спосо́бности мн

to do sth according to one's lights

сде́лать что-ли́бо в ме́ру свои́х спосо́бностей/сил

Wendungen:

to be able to see the light at the end of the tunnel

спосо́бен уви́деть свет в конце́ тунне́ля

to go out like a light ugs (fall deep asleep quickly)

мгнове́нно усну́ть

to go out like a light (faint suddenly)

потеря́ть созна́ние

to bring sth to light

вы́вести на чи́стую во́ду

to bring sth to light

вы́яснить

to come to light

обнару́житься

to come to light

стать изве́стным

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light

лёгкий

a light touch

лёгкое прикоснове́ние nt

2. light (not dark):

light colour, room

све́тлый

light skin

бле́дный

3. light (not serious):

light

несерьёзный

light opera

водеви́ль m

4. light (not intense):

light breeze, rain

лёгкий

light breeze, rain

небольшо́й

to be a light sleeper

чу́тко спать

to be light on sth

не хвата́ть чего́-ли́бо

5. light gastr:

light

лёгкий

a light meal

лёгкая еда́ f

Wendungen:

to be as light as a feather

быть лёгким как пёрышко

to be light on one's feet

быть лёгким на подъём

to be light on one's feet

име́ть лёгкую похо́дку

to make light work of sth

бы́стро справля́ться с чем-ли́бо

III . light [laɪt] ADV

light

легко́

Wendungen:

to get off light

легко́ отде́латься

to make light of sth

относи́ться к чему́-ли́бо несерьёзно

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERB trans

1. light (illuminate):

light

освеща́ть

to light the way

освеща́ть доро́гу

2. light (start burning):

light

зажига́ть

to light a cigarette

закури́ть сигаре́ту

V . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERB intr (catch fire)

light

загора́ться

I . limit [ˈlɪmɪt] SUBST

limit

преде́л m

limit

лими́т m

limit AUTO

преде́л

to put a limit on sth

наложи́ть ограниче́ние на что-ли́бо

to overstep the limit

перейти́ грани́цы

to know one's limits

знать свои́ возмо́жности

to know no limits

не знать ме́ры

within limits

в определённых ра́мках

within limits

в преде́лах допусти́мого

to be off limits (to sb) Am

вход воспрещён

it's the limit!

это уж сли́шком!

it's the limit!

э́то перехо́дит все грани́цы!

II . limit [ˈlɪmɪt] VERB trans

limit

ограни́чивать

to limit oneself to sth

ограни́чиваться чем-ли́бо

liter [ˈli:təɐ, Am -t̬ɚ] SUBST Am

liter

литр m

lithe [laɪð] ADJ

lithe

ги́бкий

lithe

пода́тливый

litre [ˈli:təɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

litre

литр m

biting [ˈbaɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ADJ

biting wind

прони́зывающий

biting criticism

о́стрый

biting criticism

ре́зкий

siting [ˈsaɪtɪŋ, Am ˈsɪt̬-] SUBST no Pl

siting

местоположе́ние nt

litany <-ies> [ˈlɪtənɪ] SUBST

litany

лита́ния f

litany

моле́бствие nt

I . litter [ˈlɪtəɐ, Am ˈlɪt̬ɚ] SUBST

1. litter no Pl (refuse):

litter

му́сор m

litter

сор m

2. litter ZOOL:

litter

вы́водок m

3. litter no Pl (bedding for animals):

litter

подсти́лка f

4. litter MED:

litter

носи́лки мн

II . litter [ˈlɪtəɐ, Am ˈlɪt̬ɚ] VERB trans

1. litter (make untidy):

litter

сори́ть

litter

му́сорить

2. litter (scatter):

litter

разбра́сывать в беспоря́дке

the floor was littered with clothes

на полу́ была́ разбро́сана оде́жда

I . little [ˈlɪtl] ADJ

1. little (size, age):

little

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на m

the little ones ugs

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка f

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little

коро́ткий

little

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

little

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] ADV

little

ма́ло

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

lining [ˈlaɪnɪŋ] SUBST

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка f

lining of boiler, pipes

обши́вка f

lining of coat, jacket

подкла́дка f

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л m

2. lining ANAT:

lining

вы́стилка f

mucosal lining

вы́стилка f сли́зистой оболо́чки

linen [ˈlɪnɪn] SUBST no Pl

linen

льняно́е полотно́ nt

linen

лён m

bed linen

посте́льное бельё nt

table linen

столо́вое бельё nt

Wendungen:

to wash one's dirty linen in public übtr, abw

выноси́ть сор из избы́