Übersetzungen für „loosely“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

lo̱sen [ˈloːzən] VERB intr

[um etw] losen

ciągnąć losy [o coś]

[um etw] losen

losować [coś]

um die Eintrittskarten losen

losować bilety wstępu

I . lo̱se [ˈloːzə] ADJ

1. lose (locker):

lose Blatt, Halterung, Schraube, Seil, Knoten

luźny

lose Knopf

oderwany

der Nagel ist lose

gwóźdź m się poluzował

2. lose alt (unmoralisch):

lose

rozwiązły

lose

swawolny

lose

figlarny

ein loses Mädchen

swawolna dziewczyna f

3. lose (frech):

ein loses Mundwerk haben

mieć niewyparzony język [lub niewyparzoną gębę] ugs

II . lo̱se [ˈloːzə] ADV

1. lose (locker):

lose

luźno

der Knopf hängt lose

guzik m jest naderwany

2. lose (unverpackt):

etw lose verkaufen

sprzedawać [perf sprzedać] coś luzem

Mo̱sel¹ <‑s, ‑> [ˈmoːzəl] SUBST m

Mosel Abk. von Moselwein

Siehe auch: Moselwein

Mo̱selwein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Moselwein

wino nt mozelskie

lo̱tsen VERB trans

1. lotsen (hinleiten):

lotsen NAUT, AERO Schiff, Flugzeug

pilotować

2. lotsen ugs (locken):

jdn ins Kino lotsen

wyciągnąć kogoś do kina ugs