Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „mächtigste“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1711 bis 1714 war er Schatzkanzler und damit der mächtigste und einflussreichste Minister des Kabinetts.
de.wikipedia.org
Ihnen stand der Klostervogt als Finanzverwalter zur Seite; er war nunmehr in Stadt und Kloster die mächtigste Person.
de.wikipedia.org
Vielmehr erhielt er als der Mächtigste im Land einen Beuteanteil.
de.wikipedia.org
Jeder Adlige hatte eine Stimme, der verarmte Landadelige genauso wie der mächtigste Magnat.
de.wikipedia.org
Damit war er der mächtigste Mann der kroatischen Medienszene.
de.wikipedia.org
1307 bis 1327 der Adel die mächtigste Instanz im Reich, die Krone war schwach und die Vertreter der Grafschaften und Städte gänzlich machtlos.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um die größte und mächtigste Verbrecherorganisation auf allen Welten, die von Drogenhandel, Schmuggel, Erpressung bis hin zu Mord alles abdeckt.
de.wikipedia.org
Stimmenstärkste und mächtigste Partei waren die italienischen Christdemokraten, die bis 1992 ständig in der Regierungsverantwortung waren und fast alle Ministerpräsidenten stellten.
de.wikipedia.org
Insgesamt präsentierte sich die peronistische Bewegung fortan in einem sehr inhomogenen Zustand, gespalten in rivalisierende Lager mit weit divergierenden politischen Zielen, das mächtigste unter ihnen war der Gewerkschaftsflügel.
de.wikipedia.org
Er hatte durch seinen Reichtum und Abstammung sowohl weltlichen als auch geistlichen Einfluss auf die Kurden und galt als der mächtigste Kurdenführer seiner Zeit.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski