meine im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für meine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.mesne [Brit miːn, Am min] ADJ JUR

mesne (intermediate)

intermedio

II.mesne [Brit miːn, Am min] SUBST

mesne

valvassore m

theine [Brit ˈθiːiːn, ˈθiːɪn, Am ˈθiin, ˈθiɪn] SUBST

theine

teina f

seine [Brit seɪn, Am seɪn] SUBST

seine also seine net FISCH:

also seine net

senna f

codeine [Brit ˈkəʊdiːn, Am ˈkoʊˌdin] SUBST PHARM

codeine

codeina f

Seine [Brit seɪn, Am sɛn, seɪn]

the (river) Seine

la Senna

veined [Brit veɪnd, Am veɪnd] ADJ

veined hand, marble, rock, cheese

venato (with di)

veined leaf, wing

nervato

purse seine [Brit ˈpəːs seɪn] SUBST NAUT

purse seine

sciabica f

purse seine

senna f a sacco

e-zine [Brit ˈiːziːn, Am ˈizin] SUBST

e-zine

e-zine f

e-zine

rivista f telematica

I.shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] SUBST

shine (of floor, hair)

lucentezza f

shine (of marble, metal)

splendore m

shine (of parquet, wood)

brillantezza f

to give sth a shine floor, silver, shoes

dare una lucidata a or lucidare

to give sth a shine hair

rendere [qc] splendente

II.shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] VERB trans

1. shine <Past/Part Perf shone> headlights, spotlight, torch:

shine

fare luce con

2. shine <Past/Part Perf shined>:

shine brass, silver

lucidare, fare brillare

shine shoes

lucidare

III.shine <Past/Part Perf shone> [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn] VERB intr

1. shine:

shine hair, light, sun:

brillare, splendere

shine brass, floor:

brillare, rilucere

to shine through mist, gloom

trasparire attraverso

the light is shining in my eyes

ho la luce negli occhi

his face shone with exertion

aveva il volto accaldato per lo sforzo

2. shine (be radiant) übtr:

shine eyes, face:

brillare, risplendere (with di, per)

her courage shone forth liter

brillò per il suo coraggio

3. shine (excel):

shine

brillare

to shine at science, languages etc.

essere bravo in

he never shone at school

non ha mai brillato a scuola

4. shine (be very clean):

shine

risplendere

shine

rilucere

the kitchen shone

la cucina era tirata a lucido

IV.shine [Brit ʃʌɪn, Am ʃaɪn]

to take a shine to sb ugs

prendersi una cotta per qn

to take the shine off sth übtr

togliere il gusto a qc

to get or have a chance to shine

avere l'occasione di mettersi in luce

to shine up to sb Am ugs

insaponare or cercare di ingraziarsi qn

where the sun doesn't shine ugs

dove non batte il sole

I.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] DET

nine

nove

nine people, pages

nove persone, pagine

nine times out of ten

nove volte su dieci

nine-hole golf course

percorso a nove buche

II.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] PRON

nine

nove

there are nine of them

ce ne sono nove

III.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] SUBST

nine

nove m

to multiply by nine

moltiplicare per nove

IV.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn]

a nine day(s') wonder

un fuoco di paglia

to have nine lives

avere sette vite

to be dressed up to the nines ugs

essere in ghingheri or in tiro

meine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

codeine [koʊ·di:n] SUBST

codeine

codeina f

veined ADJ

1. veined stone:

veined

venato, -a

2. veined leaf:

veined

nervato, -a

e-zine [ˈi:·zi:n] SUBST

e-zine

e-zine f inv (rivista via Internet)

production line SUBST

production line

catena f di montaggio

parking fine SUBST

parking fine

multa f per sosta vietata

railroad line SUBST

railroad line

linea f ferroviaria

knotty pine SUBST

knotty pine

pino m nodoso

mulled wine [mʌld waɪn] SUBST

mulled wine

vin m brulé

vine [vaɪn] SUBST

1. vine (grape plant):

vine

vite f

2. vine (climbing type):

vine

rampicante m

dine [daɪn] VERB intr

dine

cenare