Übersetzungen für „mellől“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . mellow <-er, -est> [ˈmeləʊ, Am -loʊ] ADJ

1. mellow (light):

mellow voice

мя́гкий

mellow flavour

прия́тный на вкус

2. mellow (mature):

mellow wine

вы́держанный

3. mellow (relaxed):

mellow

споко́йный

mellow

рассла́бленный

II . mellow [ˈmeləʊ, Am -loʊ] VERB intr

mellow fruit

созрева́ть

mellow fruit

спеть

mellow person

смягча́ться

mellow voice

станови́ться мя́гким

mellow colour

смягча́ться

III . mellow [ˈmeləʊ, Am -loʊ] VERB trans

1. mellow wine:

mellow

станови́ться вы́держанным

2. mellow (make less severe):

mellow

смягча́ть

melon [ˈmelən] SUBST

melon

ды́ня f

melon (watermelon)

арбу́з m

melee [ˈmeleɪ] SUBST

1. melee (fight):

melee

рукопа́шный бой m

melee

сва́лка f

2. melee (crowd):

melee

толпа́ f

melody <-ies> [ˈmelədɪ] SUBST

melody

мело́дия f

I . smell <Brit, Aus: smelt, smelt Am, Aus: -ed, -ed> [smel] VERB intr

1. smell (use sense of smell):

smell

обоня́ть

2. smell (give off odour):

smell

па́хнуть

3. smell (have unpleasant smell):

smell

воня́ть

Wendungen:

to smell fishy

подозри́тельно

to come up smelling of roses

необыкнове́нно повезти́ в тру́дной ситуа́ции

II . smell <Brit, Aus: smelt, smelt Am, Aus: -ed, -ed> [smel] VERB trans

smell

чу́вствовать за́пах

Wendungen:

to smell blood

чу́вствовать за́пах кро́ви

to smell sth a mile off

чу́вствовать что-ли́бо на большо́м расстоя́нии

to smell a rat

чу́ять недо́брое [или нела́дное]

III . smell <Brit, Aus: smelt, smelt Am, Aus: -ed, -ed> [smel] SUBST

1. smell (sense of smelling):

smell

обоня́ние nt

2. smell (odour):

smell

арома́т m

3. smell abw (stink):

smell

вонь f

4. smell (sniff):

smell

ню́ханье nt

smelly <-ier, -iest> [ˈsmelɪ] ADJ

smelly

ду́рно па́хнущий

smelly

воню́чий

I . melt [melt] VERB trans

melt metal

пла́вить

melt ice, chocolate

та́ять

II . melt [melt] VERB intr

1. melt metal, ice, chocolate:

melt

раста́пливаться

melt

расплавля́ться

2. melt übtr:

melt

умиля́ться

meal¹ [mi:l] SUBST

meal

еда́ f

meal

пи́ща f

a heavy/light meal

тяжёлая/лёгкая пи́ща f

to go out for a meal

пообе́дать/поу́жинать в кафе́/рестора́не

meals on wheels Brit

передвижна́я ку́хня f

Wendungen:

to make a meal of sth

пригото́вить како́е-ли́бо блю́до

mealy [ˈmi:lɪ] ADJ

mealy

ры́хлый

mealy

рассы́пчатый