Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dogs, football and the Beatles, there are times when everything seems to come together, like in the programme entitled Of Men and Dogs.

There are passions that evolve into professions or just make life more bearable .

And you're certainly allowed to laugh.

Hunde, Fußball und die Beatles, manchmal kommt eben alles zusammen, wie in Von Menschen und Hunden.

Es sind Leidenschaften, die zum Beruf werden oder das Leben einfach nur erträglicher machen.

Es darf auch gelacht werden.

He has nothing against standardized buildings, but where more money is present, one may be able to be more creative.

Flowers are the simplest and most decorative means to make the life more bearable .

As an example he shows the "Beethoven house in the time of the flowering".

Er hat zwar nichts gegen genormte Bauten, aber wo Geld vorhanden ist, möge man sich auch etwas einfallen lassen.

Blumen sind das einfachste und dekorativste Mittel, das Leben erträglicher zu machen.

Als Beispiel zeigt er das "Beethovenhaus zur Zeit der Blumisierung".

It is a serious condition, often caused by alcohol.

Research has helped patients with enzyme therapies to make their lives more bearable .

What is pancreatic insufficiency?

Diese schwere Erkrankung wird oft durch Alkoholkonsum verursacht.

Die Forschung hilft den Patienten mit Enzymtherapien, ihr Leben erträglicher zu gestalten.

Was ist Pankreasinsuffizienz?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch