Übersetzungen für „mortal“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Portal <-s, -e> SUBST nt

1. Portal:

Portal

portale m

Portal

portone m

aus dem Portal treten

uscire dal portone

2. Portal (im Internet):

Portal

portale m

Moral <-> SUBST f

Moral

morale f

mörteln VERB trans

1. mörteln (mit Mörtel arbeiten):

mörteln

lavorare con malta

2. mörteln (mit Mörtel verputzen):

mörteln

intonacare con malta

Mordtat <Mordtat, -en> SUBST f

Mordtat

assassinio m

Moritat <Moritat, -en> SUBST f

Moritat

= ballata dei cantastorie da fiera che narra un fatto di sangue

Quartal <-s, -e> SUBST nt

Quartal

trimestre m

Quertal <-[e]s, -täler> SUBST nt

Quertal

valle f trasversale

Mörtel <-s, -> SUBST m

Mörtel

malta f

morbid ADJ

1. morbid (kränklich):

morbid

malaticcio

2. morbid (zart):

morbid

tenue, delicato

morbide Farben

colori tenui

3. morbid (morsch):

morbid

marcio a. fig

eine morbide Gesellschaft

una società marcia

I . morden VERB intr +haben

morden

commettere un omicidio

II . morden VERB trans obs

morden

assassinare, uccidere

morgen ADV

morgen

domani

morgen früh

domani mattina

morgen Mittag

domani a mezzogiorno

morgen Abend

domani sera

morgen in einer Woche

tra nove giorni

morgen ist auch (noch) ein Tag

c’è tempo anche domani

die Technik von morgen

la tecnica del domani

an das Morgen glauben

credere nel domani

morgig ADJ

morgig

di domani

der morgige Tag wird ergeben, was passiert

domani sapremo cosa succede

morsch ADJ

morsch

marcio

morsen VERB trans & intr +haben

morsen

telegrafare in morse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Records & Rebels 1966 – 1970“ und die Pink Floyd Ausstellung „Their Mortal Remains“.

de.wikipedia.org

Ab 2003 tourte er auch als MC und Singjay der Reggae- & Dancehall-Band Mortal Kombat Sound (MKS).

de.wikipedia.org