Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „most awkward“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is never about me, that is what makes it so precious.

What is the most awkward question you have been asked up until now ?

People often ask me, as I’m sitting there writing poems on my typewriter, “So, are you a poet?”…This always boggles my mind.

mb.mercedes-benz.com

Es ist nie über mich und deshalb auch so kostbar.

Was war die bisher peinlichste oder seltsamste Frage, mit der du jemals konfrontiert worden bist?

Wenn ich so vor meiner Schreibmaschine sitze und Gedichte tippe, werde ich oft gefragt, „ob ich denn Dichterin sei?“.

mb.mercedes-benz.com

And that is the design.

It is by far the most awkward piece of video footage I ’ ve seen since poor Victoria Beckham had to go through this .

A background the colour of Archers vomit, desperate hashtags ( Follow Me?

www.vice.com

Und zwar das Design.

Es ist bei Weitem das schlimmste Videomaterial, das ich je gesehen habe — jedenfalls seitdem die arme Victoria Beckham das hier durchmachen musste.

Ein Hintergrund mit der Farbe von Archers Kotze, verzweifelte Schlagworte ( Follow Me?

www.vice.com

In other African countries the situation is more difficult and type approval processes can be subject to frequent changes.

However , our experts have succeeded in mastering legal requirements in even the most awkward situations .

www.7layers.com

In anderen afrikanischen Ländern ist die Situation schwieriger und Typzulassungsverfahren unterliegen häufigen Änderungen.

Unsere Experten sind jedoch erfahren darin, die gesetzlichen Anforderungen auch in heiklen Situationen zu meistern.

www.7layers.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文