Übersetzungen für „movido“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

power-driven

movido(-a) a energia elétrica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O fulcro deste dispositivo foi movido na proporção do quadrado da velocidade (para os profundores), dando uma maior resistência dos comandos em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Em uma metoidioplastia o clítoris já grande é "solto" de sua posição original e movido à frente para uma posição que lembra mais a de um pênis.

pt.wikipedia.org

Os gatos estavam começando a ficar loucos e fazer coisas malucas e inacreditáveis para fazerem pelo teatro, tudo movido pela ganância.

pt.wikipedia.org

Logo na entrada, pode-se avistar a exibição de um carro-pipa movido a tração, utilizado até a década de 20, que carregava até 360 litros de água.

pt.wikipedia.org

Movido por energia eléctrica proveniente de iões de lítio, o habitáculo é rotativo de 350 graus e as rodas podem rodar 90 graus.

pt.wikipedia.org

Uma alça (também denominada asa, pegador ou puxador) é parte de, ou serve de conexão para um objecto capaz de ser movido ou manuseado.

pt.wikipedia.org

Em geral, galé ou galera - do grego (γαλέα) - podem designar qualquer tipo de navio movido a remos.

pt.wikipedia.org

Um cone de papelão movido por uma bobina imersa em um campo magnético, produzido por um eletroímã.

pt.wikipedia.org

Fred revela informações sobre um projeto militar prestes a ser movido.

pt.wikipedia.org

Muitos geradores atmosféricos de água operam de maneira muito semelhante à de um desumidificador: o ar é movido sobre uma serpentina resfriada, causando a condensação da água.

pt.wikipedia.org