Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „murrte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Soldaten murrten und plünderten die Bevölkerung aus.
de.wikipedia.org
Doch seine Brigantenfreunde beginnen zu murren und sich gegen ihren neuen Anführer aufzulehnen, weil sie endlich ihren Anteil der Beute haben wollen.
de.wikipedia.org
Da sie aber ein sehr zurückhaltender Mensch ist, erträgt sie dies ohne Murren.
de.wikipedia.org
Er flennt und murrt und lästert und entmannt sich.
de.wikipedia.org
Aller Zwang soll ersetzt werden durch Notwendigkeit, welche dem Kinde einsichtiger ist: „Mit dem Band der Notwendigkeit bindet, treibt oder hält man es zurück, ohne dass es murrt.
de.wikipedia.org
Es muss eine beschauliche Zeit gewesen sein, in der die Eybaer die nichtsdestoweniger fortbestehenden Lehns-, Zins- und Fronlasten ohne zu murren ertrugen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise werden die Ugazis zuerst murren, aber wenn sie erst ihren Gewinnanteil einstreichen, werden auch sie zufrieden sein.
de.wikipedia.org
Ebenso unverblümt sprach er sich zugunsten der Polen aus, ohne auf das Murren der Majorität zu achten, der er zum Teil feige Friedensgelüste und Unempfindlichkeit für die nationale Ehre vorwarf.
de.wikipedia.org
Es geht nicht um Glaubenszweifel oder Murren gegen einen abwesenden oder angeblich ungerechten Gott.
de.wikipedia.org
Die Zeugen aus der Menge murren darüber: Bei einem Sünder ist er eingekehrt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski