Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „obendrein“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

obendrein

obendrein
nadto, mimoto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein gut besetzter Linienbus verursacht pro Fahrgast nur etwa 10–25 % der Treibhausgas-Emissionen eines gut besetzten Autos und nimmt obendrein erheblich weniger Straßenraum in Anspruch.
de.wikipedia.org
1938 gelang es Kluge obendrein, in der Klasse bis 250 cm³ (Lightweight) erster deutscher TT-Sieger zu werden.
de.wikipedia.org
Es benötigt relativ wenig Fläche und nur ein einziges, obendrein relativ kurzes Brückenbauwerk – die Verbindungsrampen kommen ohne Brücken aus.
de.wikipedia.org
Zur Komfortausstattung zählen obendrein Sonnenschutzrollos, eine elektrisch verstellbare Lenksäule sowie Pedale, eine Drei-Zonen-Klimaautomatik und Fußstützen für die Passagiere im Fond.
de.wikipedia.org
Die Vormundschaft über einen reichen Erben war für viele Adlige ein lukratives Einkommen und das Mündel konnte obendrein mit einem Kind des Vormunds verheiratet werden.
de.wikipedia.org
Die Regierung, die obendrein unter häufigem Personalwechsel litt, konnte eine Militarisierung der Industrie nicht gegen die oppositionellen Kräfte durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Diebe laden obendrein ein Video von ihrem Überfall ins Internet hoch.
de.wikipedia.org
Der Rinderkörper absorbiert in der Realität obendrein durch Verformung einen großen Teil der aufgewandten Stoßenergie.
de.wikipedia.org
Dem jungen Glück gibt der Altruist obendrein seinen Segen.
de.wikipedia.org
Einige Zentralbanken fordern obendrein wie im nächsten Abschnitt verwiesen gar keine Mindestreserve.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"obendrein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"obendrein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste