Übersetzungen für „obendrein“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

attpå

obendrein, dazu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Regierung, die obendrein unter häufigem Personalwechsel litt, konnte eine Militarisierung der Industrie nicht gegen die oppositionellen Kräfte durchsetzen.

de.wikipedia.org

Alles scheint sich gegen ihn verschworen zu haben, obendrein verliert er durch einen unfähigen Anlageberater fast sein gesamtes Vermögen.

de.wikipedia.org

Der Rinderkörper absorbiert in der Realität obendrein durch Verformung einen großen Teil der aufgewandten Stoßenergie.

de.wikipedia.org

Mit 20 Toren in 35 Partien wurde er obendrein Torschützenkönig der zweithöchsten italienischen Spielklasse.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht sei es obendrein auch nicht absehbar, wann künstliche Intelligenz auf dem Level sein würde, mit der menschlichen Intelligenz in Konkurrenz zu treten.

de.wikipedia.org

Das Kanalbauprojekt war wohl das größte Bauprojekt seiner Zeit, das obendrein im Wortsinne in der Wüste und weitab von jeglicher Infrastruktur durchgeführt werden musste.

de.wikipedia.org

Fand zwischen den einzelnen Gruppen schon vorher kaum ein Austausch statt, gerieten sie nun obendrein in die Rolle von Sektierern.

de.wikipedia.org

1938 gelang es Kluge obendrein, in der Klasse bis 250 cm³ (Lightweight) erster deutscher TT-Sieger zu werden.

de.wikipedia.org

Er behandelte die bedürftigen Bürger kostenlos und gab ihnen obendrein noch Geld für eine bessere Krankenkost.

de.wikipedia.org

Dem jungen Glück gibt der Altruist obendrein seinen Segen.

de.wikipedia.org