Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „oberflächliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

oberflächlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiters kann ein Labortest Aufschluss auf den Erreger geben, sodass gezielt oberflächliche Antibiotika aufgetragen werden können.
de.wikipedia.org
Oberflächliche Spannung wird lediglich aus einer immer monotoneren Folge von Schock- und Ekeleffekten bezogen, wobei der Film nie innere Spannung und Suggestivkraft aufzubauen versteht.
de.wikipedia.org
Eine oberflächliche Reinigung ist bestenfalls nur mit einer Mulmglocke möglich, was aber schnell das biologische Gleichgewicht des Filters ins Wanken bringen kann.
de.wikipedia.org
Oberflächliche Drusen kann man bei der Augenspiegelung direkt erkennen, tiefsitzende sind mittels Sonografie oder Computertomographie nachweisbar.
de.wikipedia.org
Oberflächliche Akzeptanz geht einher mit der vagen oder erhöhten Selbst-Bewusstheit.
de.wikipedia.org
Zu dem konfusen Buch kommen eine oberflächliche Kamera und eine Regie ohne Phantasie.
de.wikipedia.org
Das politisch oberflächliche und gleichzeitig reißerische Drehbuch zu Che!
de.wikipedia.org
Die oberflächliche Durchblutungssteigerung wird zusätzlich durch den Wärmereiz des Badewassers begünstigt.
de.wikipedia.org
Gezielt eingebrachte oberflächliche Druckspannungen führen beim Kugelstrahlen zu einer hohen Härte und verbesserten Dauerfestigkeit, da Zugspannungen in das darunterliegende Material verlagert werden und sich so keine Anrisse bilden können.
de.wikipedia.org
Die Erklärung der Oberin, die Gegenstände seien für orthopädische Zwecke gedacht, wurde zu der Zeit als "eine oberflächliche Lüge" abgewiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste