Übersetzungen für „occupation“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Okkupatio̱n <‑, ‑en> [ɔkupa​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Okkupation

okupacja f

Exkulpation <‑, ‑en> SUBST f JUR

Exkulpation

ekskulpacja f

Exkulpation

zwolnienie nt od odpowiedzialności

Occasio̱n <‑, ‑en> [ɔka​ˈzi̯oːn] SUBST f CH

Occasion

okazja f

Luxatio̱n <‑, ‑en> [lʊksa​ˈtsi̯oːn] SUBST f MED

Luxation

zwichnięcie nt

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIO, MED

mutacja f

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation

zmiana f

Mutation

przemiana f

Emanzipatio̱n <‑, ‑en> [emantsipa​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Emanzipation

emancypacja f

Ablatio̱n <‑, ‑en> SUBST f METEO

Ablation

ablacja f

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh

Dotation

dotacja f form

Kreatio̱n <‑, ‑en> [krea​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Kreation

kreacja f

Negatio̱n <‑, ‑en> [nega​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Negation a. PHILOS, LING

negacja f

Negation a. PHILOS, LING

przeczenie nt

Nidation <‑, kein Pl > SUBST f BIO

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

implantacja f

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

zagnieżdżenie nt się

Novatio̱n <‑, ‑en> SUBST f JUR

Novation

nowacja f

Novation

odnowienie nt

Relatio̱n <‑, ‑en> [rela​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh

Relation

relacja f

Relation

stosunek m

in einer/keiner Relation zu etw stehen

mieć związek/nie mieć związku z czymś

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

cena f musi być adekwatna do jakości

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

cena jest nieadekwatna do usługi

Rotatio̱n <‑, ‑en> [rota​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Rotation

rotacja f

Rotation

ruch m obrotowy

Taxatio̱n <‑, ‑en> [taksa​ˈtsi̯oːn] SUBST f WIRTSCH

Taxation

taksacja f

Taxation

wycena f

Agitatio̱n <‑, ‑en> [agita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. abw POL

Agitation

agitacja f

Agitation betreiben

uprawiać agitację

Animatio̱n <‑, ‑en> [anima​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Animation:

Animation COMPUT, FILM

animacja f

Animationen erzeugen

tworzyć animacje

2. Animation (Unterhaltung):

Animation

aktywna rozrywka f

Formatio̱n <‑, ‑en> [fɔrma​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Formation a. BOT, GEO, MILIT

formacja f

Imitatio̱n <‑, ‑en> [imita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. MUS

Imitation (Nachahmung)

imitacja f

Exstirpation SUBST

Benutzereintrag

Exstirpation f MED

ekstyrpacja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Enumclaw erhebt keine B&O-Steuer (Business and occupation tax) und erfreut sich einer der niedrigsten Verkaufssteuer-Raten (Sales tax rate) im Staat Washington.

de.wikipedia.org