Übersetzungen für „offset“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

offen

offen

åpen

offen fig

åpen, åpenlys

offen lassen

la stå åpen

offen stehen

stå åpen

offene See

rom sjø

öffnen

öffnen

åpne

Öffner SUBST m

Öffner

åpner m

oft

oft

ofte

wie oft?

hvor ofte?

zu oft

for ofte

hoffen

hoffen

håpe (på) (auf akk)

Koffer SUBST m

Koffer

koffert m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für eine mehrfarbige Offset-Lithografie fertigt man für jeden Farbauszug eine Folie.

de.wikipedia.org

Die produktionsbedingten Offset-Spannungen liegen typisch im Bereich von 1 bis 10 mV.

de.wikipedia.org

Beim Offset-Frontalcrash und beim Fahrzeug-Seitenaufprall befinden sich auf den Rücksitzen zwei Kinderdummys, die bis einschließlich 2015 ein 18 Monate altes und ein drei Jahre altes Kind simulierten.

de.wikipedia.org

Im supraleitenden Zustand verbleibt ausschließlich der Widerstand der Messleitungen, der, falls vorhanden, zur Offset-Korrektur verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Zur Errechnung der realen, linearen Adressen werden die Inhalte mit 16 multipliziert und zum Offset addiert.

de.wikipedia.org

Die Druckerei „Maul & Co“ für Tief-, Offset- und Buchdruck galt bereits wenige Jahre danach als eine der bekanntesten in der Bundesrepublik Deutschland.

de.wikipedia.org

Abgelöst wurde das Originalverfahren im künstlerischen Bereich durch die Offset-Lithografie (auch Alugrafie oder Original-Flachdruck).

de.wikipedia.org

So entwendet er Werbeplakate aus dem öffentlichen Raum und manipuliert die dargestellten Personen mit Lösungsmitteln, die die Farben auf den Offset-Drucken lösen.

de.wikipedia.org

Offsetantennen werden benutzt, weil bei der Form ohne Offset das Problem besteht, dass der Primärstrahler zwischen dem Reflektor und der einfallenden Welle liegt.

de.wikipedia.org

Heute bedienen sich viele, auch weltbekannte, Künstler der Offset-Lithografie, die erstmals mit der Pop-Art weite Verbreitung fand.

de.wikipedia.org