Übersetzungen für „onto“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Otto <-s, -s> [ˈɔto] SUBST m ugs

1. Otto (großes Exemplar):

dieses Brathähnchen ist ja ein wahnsinniger Otto

este pollo asado es una pasada de grande

die hat vielleicht einen Otto! ugs abw

¡vaya tetas que tiene esa! abw

2. Otto (Wend):

Otto Normalverbraucher

el consumidor corriente y moliente

den flotten Otto haben

tener cagalera vulg

Nato, NATO [ˈna:to] SUBST f <-, ohne pl >

Nato Abkürzung von North Atlantic Treaty Organization

Nato

OTAN f

Toto <-s, -s> [ˈto:to] SUBST m o nt

Toto

quiniela f

Foto¹ <-s, -s> [ˈfo:to] SUBST nt (Bild)

Foto

foto f

von jdm/etw ein Foto machen

sacar una foto de alguien/algo

dito [ˈdi:to] ADV ugs

dito

ídem, también

dato [ˈda:to] ADV

bis dato

hasta la fecha (de hoy)

Veto <-s, -s> [ˈve:to] SUBST nt POL

Veto

veto m

sein Veto gegen etw einlegen

poner el veto a algo

oho [oˈho:] INTERJ

oho

¡cómo!

oho

¡eeh!

oho, so haben wir aber nicht gewettet, mein Freund!

¡oiga, amigo, esto no es lo que apostamos!

du hast dir einen neuen Mercedes gekauft? oho!

¿que te has comprado un nuevo Mercedes? ¡vaya, vaya!

Auto SUBST

Benutzereintrag

mit dem Auto fahren

moverse en coche

oft ADV

Benutzereintrag

oft

con frecuencia