-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „ordnungswidrig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
verfassungswidrig
,
sinnwidrig
,
rechtswidrig
,
Ordnungsliebe
,
bräunungswirksam
,
regelwidrig
,
verkehrswidrig
,
befehlswidrig
und
Ordnungsstrafe
verfassungswidrig ADJ
rechtswidrig ADJ
Ordnungsstrafe <-n> SUBST f JUR
befehlswidrig ADJ
verkehrswidrig ADJ
regelwidrig ADJ
bräunungswirksam ADJ
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Unternehmen, welche dieser Informationspflicht nicht nachkommen handeln ordnungswidrig.de.wikipedia.org
- So handelt ordnungswidrig, wer gemäß GewO die Vorschriften über erlaubnispflichtige Gewerbe missachtet.de.wikipedia.org
- Fehlt dem ordnungswidrig Handelnden das Unrechtsbewusstsein, befindet er sich im Verbotsirrtum.de.wikipedia.org
- Dies ist ordnungswidrig und ist im Rahmen der kommunalen Zuständigkeit für die Abfallwirtschaft bereits heute mit Bußgeldern belegt.de.wikipedia.org
- Nicht hinreichend bestimmt ist dagegen regelmäßig eine Formulierung wie etwa „Ordnungswidrig handelt, wer den in § 3 genannten Verboten zuwiderhandelt.de.wikipedia.org
- Auch Fahrten unter Drogen- oder ordnungswidrigen Alkoholeinfluss führen grundsätzlich zum Versicherungsausschluss.de.wikipedia.org
- Ein ordnungswidriges Verhalten wird mangels Vorwerfbarkeit nur dann nicht geahndet, wenn der Irrtum nicht zu vermeiden war.de.wikipedia.org
- Nur eine Verhaftung aufgrund ordnungswidrigen Verhaltens wurde gemacht.de.wikipedia.org
- Ordnungswidrig handelt, wer ein zulassungspflichtiges Handwerk handwerksmäßig im stehenden Gewerbe ohne Eintragung in die Handwerksrolle betreibt (§ 1 i. V. m. der Handwerksordnung).de.wikipedia.org
- Auffangtatbestand darstellt, der nur dann zur Anwendung kommt, wenn der Betriebsinhaber nicht bereits als Beteiligter der Bezugstat (ordnungswidrige oder strafbare Zuwiderhandlung gegen betriebsbezogene Pflichten) belangt werden kann.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch