Übersetzungen für „otro“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

fro [frəʊ, Am froʊ] ADV

to and fro

взад и вперёд

to and fro

туда́ и сюда́

pro¹ [prəʊ, Am proʊ]

pro → professional ugs

pro

профессиона́л m

a tennis pro

профессиона́льный тенниси́ст m

Siehe auch: professional

I . professional [prəˈfeʃnəl] ADJ

professional

профессиона́льный

to go professional

стать профессиона́лом

he looks professional!

его́ вид внуша́ет дове́рие

II . professional [prəˈfeʃnəl] SUBST

professional

профессиона́л m

biro [ˈbaɪ(ə)rəʊ] SUBST

biro

ша́риковая ру́чка f

euro [ˈjʊərəʊ, Am ˈjʊroʊ] SUBST

euro

е́вро m

changeover to the euro [or euro changeover]

перехо́д на е́вро

denominated in euros

деномини́рованный [или вы́раженный] в е́вро

to link a currency to the euro

фикси́ровать соотноше́ние ме́жду како́й-ли́бо валю́той и е́вро

giro [ˈdʒaɪrəʊ, Am -roʊ] SUBST

1. giro no Pl (credit transfer system):

giro

жи́ро nt

giro

жирорасчёты m мн

to transfer by giro

сде́лать безнали́чный перево́д

2. giro Brit (social benefit cheque):

giro

безнали́чная вы́плата f посо́бия по безрабо́тице

hero <heroes> [ˈhɪərəʊ, Am ˈhɪroʊ] SUBST

1. hero (brave man):

hero

геро́й m

2. hero (main character):

hero

гла́вное де́йствующее лицо́ nt

the hero of a film

геро́й m фи́льма

3. hero (idol):

hero

куми́р m

4. hero Am (sandwich):

hero

бутербро́д m

I . zero <-s [or -es]> [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] SUBST

zero

ноль m

II . zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] ADJ (nil)

zero

нулево́й

zero hour MILIT

вре́мя nt нача́ла наступле́ния

zero growth

нулево́й рост m

at zero extra cost

без дополни́тельных расхо́дов

III . zero [ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ] VERB intr

1. zero MILIT:

to zero in on

избра́ть мише́нью

to zero in on

прице́ливаться

2. zero (focus on):

to zero in on

сосредото́читься на чём-ли́бо

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑ:ntu:, ˈɑ:ntə] PRÄP

1. onto (in direction of):

to put sth onto the chair

положи́ть что-ли́бо на стул

to climb onto a bike

сесть на велосипе́д

to step onto the pavement

подня́ться на тротуа́р

2. onto (progress to):

to come onto a subject

перейти́ к те́ме

3. onto (connection):

to put sb onto sb/sth

связа́ть кого́-ли́бо с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to be onto sb

говори́ть с кем-ли́бо

to be onto sb

связа́ться с кем-ли́бо

I may be onto something

я, ка́жется, напа́л на что-то

ono ADV Aus, Brit

ono HANDEL Abkürzung von or near(est) offer

ono

торг уме́стен

I . trot [trɒt, Am trɑ:t] SUBST

1. trot (horse's gait):

trot

рысь f

to go for a trot

пробежа́ться

to go at a trot

идти́ ры́сью

on the trot übtr

подря́д

for the second month on the trot

второ́й ме́сяц подря́д

to be on the trot übtr

быть за́нятым

2. trot Pl ugs (diarrhoea):

trot

поно́с m

II . trot [trɒt, Am trɑ:t] VERB intr

1. trot (move at a trot):

trot

торопи́ться

trot

бежа́ть

trot horse

идти́ ры́сью

to trot down/through sth

бежа́ть по/че́рез что-ли́бо

2. trot (go busily):

trot

спеши́ть

trot

торопи́ться

to trot around the globe

путеше́ствовать по всему́ све́ту

3. trot übtr:

to trot through a speech

торопли́во произноси́ть речь

III . trot <-tt-> [trɒt, Am trɑ:t] VERB trans

trot

пуска́ть ры́сью

trio [ˈtri:əʊ, Am -oʊ] SUBST a. MUS

trio

три́о nt

ours [ˈaʊəz, Am ˈaʊɚz] poss Pron (belonging to us)

ours

наш

it's not their bag, it's ours

э́то не их су́мка, а на́ша

this house is ours

э́тот дом наш

a book of ours

на́ша кни́га f

oar [ɔ:ɐ, Am ɔ:r] SUBST

oar

весло́ nt

Wendungen:

to put one's oar in abw ugs

вме́шиваться в чужи́е дела́

ogre [ˈəʊgəɐ, Am ˈoʊgɚ] SUBST

1. ogre (monster):

ogre

велика́н-людое́д m

2. ogre ugs (frightening person):

ogre

стра́шный челове́к m

okra [ˈəʊkrə, Am ˈoʊ-] SUBST BOT

okra no Pl

ба́мия f

ore [ɔ:ɐ, Am ɔ:r] SUBST

ore

руда́ f

copper ore

ме́дная руда́ f

our [ˈaʊəɐ, Am ˈaʊɚ] poss adj

our

наш

Siehe auch: my

I . my [maɪ] ADJ poss

my

мой

my dog

моя́ соба́ка f

my house

мой дом m

my children

мои́ де́ти мн

this car is my own

э́то моя́ со́бственная маши́на

I hurt my foot/head

я пора́нил но́гу/го́лову

II . my [maɪ] INTERJ

my

вот э́то да!