Übersetzungen für „otvoren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Azoren SUBST Pl

Azoren

Açores m Pl

stören VERB trans

1. stören (belästigen):

stören

incomodar

stören

importunar

jdn bei der Arbeit stören

incomodar alguém no trabalho

lassen Sie sich nicht stören

não se incomode

stört es Sie, wenn ich rauche?

importa-se que eu fume?

2. stören:

stören (Ruhe, Frieden, Unterricht)

perturbar

stören (Verkehr)

estorvar

I . geboren [gəˈbo:rən]

geboren pp von gebären:

II . geboren [gəˈbo:rən] ADJ

1. geboren (gebürtig):

geboren

nascido

geboren in

nascido em

geboren in

natural de

geboren werden

nascer

geboren am 12.6.94

nascido a 12-6-94

Franziska Müller, geborene Schulz

Franziska Müller, apelido de solteira Schulz

2. geboren (Begabung):

geboren

nato

sie ist die geborene Wissenschaftlerin

ela é uma cientista nata

Siehe auch: gebären

gebären <gebärt [oder gebiert], gebar, geboren> VERB trans

gebären

dar à luz

gegoren [gəˈgo:rən]

gegoren pp von gären:

Siehe auch: gären

gären <gärt, gärte [oder gor], gegärt [oder gegoren]> VERB intr +haben o sein

gären

fermentar

gären

levedar