Übersetzungen für „passabel“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Passage SUBST f

1. (Durchgang)

Passage

transitus <-us> m

2. (Teil eines Textes)

Passage

pars <partis> f

passen VERB

passen zu

convenire Dat

passen zu

aptum esse ad

zu etw. nicht passen

abhorrēre ab alqa re

Parabel SUBST f (Gleichnis)

Parabel

parabola f

Passagier SUBST m

Passagier

vector <-oris> m

I . passieren VERB intr (sich ereignen)

passieren

accidere

passieren

fieri

II . passieren VERB trans (überqueren)

passieren

transire

passieren

traicere [flumen; montem]

miserabel ADJ

1. (mies, schlecht, jämmerlich)

miserabel

pessimus

miserabel

miserabilis

2. (gemein)

miserabel

ignobilis

spendabel ADJ

spendabel

munificus

spendabel

liberalis

passierbar ADJ

passierbar

pervius [amnis; saltus]

blamabel ADJ

blamabel

ignominiosus

blamabel

dedecorus [status; clades]

Schnabel SUBST m

Schnabel

rostrum nt

Passant SUBST m

Passant

viator <-oris> m

passiv ADJ

passiv

quietus

sich passiv verhalten

nihil agere

passend ADJ

passend zu

aptus ad

passend zu

idoneus ad

Fabel SUBST f

Fabel

fabula f

Gabel SUBST f

Gabel

fuscinula f

Kabel SUBST nt

Kabel

funis <-is> m

Kabel

capulum nt

Nabel SUBST m

Nabel

umbilicus m

abnabeln VERB

sich abnabeln übtr

disiungi

sich abnabeln übtr

seiungi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

F.L.E.R. 90210 wird zusammenfassend als „ganz passable, wenn auch nicht unbedingt spektakuläre Werkschau“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aber dennoch konnte sie ihm als passables Modell für sein berühmtes Gemälde "Frau in Blau" dienen.

de.wikipedia.org

Trotz des Stilwechsels und der Tatsache, dass die Band die Thrash-Fans zunehmend vor den Kopf stieß erhielt das Album passable bis gute Resonanzen.

de.wikipedia.org

Oft genügt allein die Strukturdefinition des Graphen zur Erzeugung einer passablen Ausgabe.

de.wikipedia.org

Im Winter schließlich waren passable Ski- und Rodelmöglichkeiten vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Schlusssatz der Programmzeitschrift lautet: „Passabel gemacht,aber sehr durchsichtig“.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfügt über gute Verbindungswege und breite Straßen, die sich mittlerweile in einem passablen Zustand befinden.

de.wikipedia.org

Selbst passabler Pianist, galt sein Hauptinteresse dem Klavier.

de.wikipedia.org

Die Pianistin erhält einen Vertrag inklusive einen passablen Vorschuss.

de.wikipedia.org

Immerhin scheint er sich passable Kenntnisse der Sprache angeeignet zu haben.

de.wikipedia.org