Übersetzungen für „permanent“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

ermahnen

ermahnen

megint, figyelmeztet

perfekt

perfekt

perfekt, tökéletes

vermachen

vermachen(jemandem akk)

hagyományoz (-nek -t)

Supermarkt SUBST m

Supermarkt

(nagy) élelmiszerbolt, ABC-(áruház)

Experiment SUBST nt

Experiment

kísérlet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Wirtschaft wird diese Tendenz durch die Wettbewerbspolitik des Staates permanent unterbunden.

de.wikipedia.org

Dennoch liegt ihm seine Frau permanent in den Ohren und nervt ihn unendlich.

de.wikipedia.org

Durch nachfolgendes Einpumpen von speziellem abbindungszeitdefiniertem flüssigem Zement sollte anschließend eine permanente Versiegelung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Jobs, die sie annimmt, führen bei ihr permanent in eine persönliche Katastrophe.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung findet über ein 6-Gang-Schaltgetriebe und, ganz wie in der Serie, über den permanenten Allradantrieb quattro statt.

de.wikipedia.org

Die Kaufleute gingen im 18. Jahrhundert zu einem permanenten Kommissionshandel über und lösten den Messehandel damit ab.

de.wikipedia.org

Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.

de.wikipedia.org

Dies macht gegebenenfalls die Anlage eines permanenten Tracheostomas nötig.

de.wikipedia.org

Haarausfall ist ein permanenter Haarverlust, bei dem die ausgefallenen Haare nicht wieder nachwachsen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gab es ein permanente Leitungsstruktur aus einem eigentlichen Leitungsgremium und einen Aufsichtsrat.

de.wikipedia.org