Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „piaskowa“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Fiasko

Fiasko <-s, -s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses dem totalen Fiasko des Durchmarschs in die vierte Liga.
de.wikipedia.org
Nach diesem Fiasko konnte auch 2004 der Erfolg nicht zurückkehren.
de.wikipedia.org
Die Gründung und Redaktion der Wochenschrift Die Laterne wurde zu einem finanziellen Fiasko; über sechs Ausgaben kam sie nicht hinaus.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den drei vorhergehenden Schlachten endete diese Auseinandersetzung allerdings für die Tiroler mit einem totalen Fiasko.
de.wikipedia.org
Ein Fiasko schien sich für Myers & Co. anzubahnen, Milt Gabler fuhr Jimmy Myers ziemlich ungehalten an „Wo verdammt nochmal bleiben die?
de.wikipedia.org
Die Bühnenproduktion wurde ein Fiasko, das auch die hochbegabte Stapleton nicht verhindern konnte.
de.wikipedia.org
Bereits die Landung am amerikanischen Festland gestaltete sich als Fiasko: Feindlich gesinnte Einheimische rieben die Spanier auf, diese mussten die Flucht auf dem Seeweg antreten.
de.wikipedia.org
Er ließ sich aber durch das persönliche wirtschaftliche Fiasko nicht entmutigen.
de.wikipedia.org
Diese Aktion entwickelte sich aufgrund der völlig unzulänglichen Planung und der fehlenden Qualifikationen der eingesetzten Beamten zum totalen Fiasko.
de.wikipedia.org
Als der vorgesetzte General mit dem ausstaffierten Regiment trotzdem sehr unzufrieden war, überlebt der Vater das Fiasko nicht und stirbt nach einem Schlaganfall.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski