Übersetzungen für „piesacken“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

einpacken VERB

1. (einwickeln, verpacken)

einpacken

involvere [donum]

2. (in Koffer, in Kiste)

einpacken

imponere in m. Akk, in m. Abl

einpacken

condere in m. Akk, in m. Abl

abhacken VERB

abhacken

abscidere

abhacken

caedere

anpacken VERB

1. (anfassen)

anpacken

prehendere

2. (behandeln: Menschen)

anpacken

tractare

3. (in Angriff nehmen)

anpacken

aggredi [opus]

mit anpacken (helfen)

succurrere

mit anpacken (helfen)

subvenire

altbacken ADJ abw (altmodisch, veraltet)

altbacken

obsoletus [opiniones]

auspacken VERB

1. (Koffer)

auspacken

vacuefacere [riscum]

2. (Geschenk)

auspacken

eximere

auspacken

promere [donum]

verpacken VERB

verpacken

tegimento involvere

bedecken VERB

bedecken

tegere [corpus pallio]

pflücken VERB

pflücken

carpere [flores; poma]

eindecken VERB

sich eindecken mit

sibi prospicere Akk

einrücken VERB (einmarschieren)

einrücken

ingredi

einrücken

introire [in urbem]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie piesacken ihn, machen sich über seinen Buckel lustig und verkleiden ihn erst als Narren, dann als Frau.

de.wikipedia.org

Sie hat die Angewohnheit, immer wieder Nimmermehr zu piesacken.

de.wikipedia.org

Besiegte böse Magier werden dabei auf den Mond geschossen, wo diese von Bewohnern gepiesackt werden.

de.wikipedia.org