Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „plätschernder Bach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein schöner Sommermorgen in den österreichischen Bergen :

Vogelgezwitscher , ein plätschernder Bach , eine sanfte Brise über Sommergras .

Duft nach frischem Heu, ein glänzender Gletscher am Gipfel des Berges.

www.hotel-tirol.at

A beautiful summer morning in the Austrian Alps :

singing birds, a babbling brook and a light breeze through the summer grass;

the smell of fresh grass, a shimmering glacier at the top of a mountain.

www.hotel-tirol.at

Wählen Sie Niedrige Empfindlichkeit bei Aufnahmen in lauten Umgebungen wie z.B. einem Konzertsaal ;

die Option Hohe Empfindlichkeit eignet sich für ruhige Umgebungen mit leiseren Tönen , wie beispielsweise ein dahin plätschernder Bach .

Bei aktivierter Funktion und einem externen Mikrofon haben Sie auch die Möglichkeit, dieses von durch die Kamera verursachte Geräusche zu entfernen, wie der Objektivbewegung bei Aufnahmen mit Autofokus oder beim Betrieb des VR, wodurch die Tonaufnahme klarer wird.

imaging.nikon.com

Select low for scenes in louder environments, such as a concert hall ;

high for quieter environments, with more delicate sounds, such a murmuring stream.

An external microphone also allows you distance it from any sound generated by the camera — such as lens movement during autofocus shooting, or VR operation when the VR function is activated — for a clearer recording.

imaging.nikon.com

Radfahren für Genießer

Wem die kräftezehrenden Anstiege mit dem Fahrrad nicht so liegen , der kann und sollte die sanft geschwungenen Wege entlang plätschernder Bäche wählen .

Vor allem Familien schätzen den Radweg St. Jakob - Erlsbach über alles, führt er doch zusätzlich an einem Spielplatz vorbei.

www.osttirol.com

Cycling for enjoyment

Anyone who isn’t so keen on energy-sapping climbs on the bike, can and should opt for the curved paths along the burbling streams.

Families in particular hold the St. Jakob – Erlsbach cycle path in high regard, above all else.

www.osttirol.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文