Übersetzungen für „plakativ“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

plakativ [plakaˈti:f] ADJ

plakativ

плака́тный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl es Bilder im Gesamtwerk gibt, die auf den ersten Blick plakativ und dekorativ wirken, ist die Bildsprache nie harmlos.

de.wikipedia.org

Der Mond ging unter) wurde, ein plakatives Propagandastück.

de.wikipedia.org

Der Titel sollte „so plakativ wie möglich sein“.

de.wikipedia.org

Plakativ wurde der Titel Das Volk bei der ersten Ausgabe mit dem neuen Namen Thüringer Allgemeine überschrieben.

de.wikipedia.org

An vielen Stellen wirke der Text jedoch beliebig und plakativ.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden immer wieder Figuren plakativ als Kommunisten beschimpft, sind aber in den allermeisten Fällen gar keine.

de.wikipedia.org

Auch für sie gilt allerdings, wie für ihre Texte insgesamt, dass sie keine plakativen Politslogans enthalten, sondern kritisierte Verhältnisse lyrisch verkleiden.

de.wikipedia.org

Das durch die plakativen, vordergründigen Macho-Texte und simple Strukturen gekennzeichnete Album verfehlte dennoch nicht seine Wirkung.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde in den deutschsprachigen Feuilletons überwiegend äußerst positiv aufgenommen, wobei plakatives Lob ebenso vertreten war wie differenzierte Bewertungen.

de.wikipedia.org

Auf den ihnen und dem Club mitunter entgegengebrachten Antisemitismus begannen sie seit den 1970er Jahren mit einem plakativen Philosemitismus zu antworten.

de.wikipedia.org