Übersetzungen für „plastic“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Plastik <-, -en> SUBST f

1. Plastik (Bildhauerei):

Plastik

(arte f ) plastica f

Plastik

scultura f

2. Plastik (Werk):

Plastik

scultura f

plattig ADJ (Bergwand)

plattig

liscio, senza appigli

Plast <-[e]s, -e> SUBST m

Plast → Plaste

Siehe auch: Plaste

Plaste <Plaste, -n> SUBST f ex-rdt

Plaste

materiale m sintetico

Plaste (Plastik)

plastica f

Plaste <Plaste, -n> SUBST f ex-rdt

Plaste

materiale m sintetico

Plaste (Plastik)

plastica f

Platin <-s> SUBST nt

Platin

platino m

platt ADJ

1. platt (flach):

platt

piatto

2. platt (Reifen):

platt

sgonfio, a terra

3. platt (geistlos):

platt

piatto, banale

4. platt (billig, offensichtlich):

platt

evidente, chiaro

das ist eine platte Lüge!

è una bugia bella e buona!

Wendungen:

etwas platt drücken

schiacciare qc

auf dem platten Land

in pianura

wir hatten einen Platten ugs

abbiamo bucato (una ruota)

platt sein ugs

essere sbalordito, rimanere di stucco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Draußen stapelten sich schon bis zum zwölften Stock die unverkäuflichen Kartons mit dieser Plastic-Filmkamera.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden Interviews mit Willi Wucher (Pöbel & Gesocks), Deutscher W. (OHL) und zwei Journalisten vom Fanzine Plastic Bomb geführt.

de.wikipedia.org

Als Zusatzsongs befinden sich auf der Single Scratch the Pitch, Dick, Trumpet Song und Plastic Mouth als G-Ball & Kaa-Mix.

de.wikipedia.org

Als Interpreten wurden auf dem Cover Yoko Ono with The Plastic Ono Band & Something Different angegeben.

de.wikipedia.org