Übersetzungen für „poor“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Soor <-(e)s, -e> [zo:ɐ] SUBST m MED

Soor

afta f (con artículo masculino en el singular)

Moor <-(e)s, -e> [mo:ɐ] SUBST nt

Moor

pantano m

Pool <-s, -s> [pu:l] SUBST m

1. Pool (Schwimmbad):

Pool

piscina f

2. Pool WIRTSCH:

Pool

pool m

Pool

grupo m

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VERB intr

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren

helarse

2. frieren (Mensch, Tier):

frieren

tener frío

ich friere

tengo frío

ich friere an den Zehen

tengo frío en los dedos de los pies

wie ein Schneider frieren

morirse de frío

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] VERB unpers

frieren

helar

mich friert

me estoy helando

es hat heute Nacht gefroren

esta noche ha helado

I . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VERB intr +haben o sein

gären

fermentar

II . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VERB trans

gären

fermentar

küren <kürt, kürte [o. selten kor], gekürt [o. selten gekoren]> [ˈky:rən] VERB trans geh

küren zu

elegir como

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kuwaitische Staatsanleihen werden von der Ratingagentur Standard & Poor’s mit der Note AA bewertet und stehen damit nur eine Note hinter der Bestnote (Stand: Dezember 2018).

de.wikipedia.org

Mit einem AA+ -Rating von Standard & Poor’s gehört die SZKB zu den bestbewerteten Universalbanken weltweit.

de.wikipedia.org

Die Ratingagenturen Moody’s und Standard & Poor’s bewerten die L-Bank mit Aaa bzw. AA+ bei stabilem Ausblick („outlook stable“).

de.wikipedia.org

Am 27. Juni 2016 stuften die wichtigen Ratingagenturen Standard & Poor’s (S&P) und Fitch Ratings die Kreditwürdigkeit des Vereinigten Königreichs auf „AA“ herab.

de.wikipedia.org

Diese beiden Anleiheversicherer wurden am 5. Juni 2008 in ihrer Bonität von Standard & Poor’s auf AA heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Die Europäische Zentralbank akzeptierte bis zur Finanzkrise für ihre Rückkaufsvereinbarungen oder Refinanzierungsgeschäfte von den Banken keine Wertpapiere mit einem Rating schlechter als A- (in der Bezeichnung von Standard & Poor’s).

de.wikipedia.org

QNB wurde von führenden Ratingfirmen mit guten Bewertungen versehen (Standard & Poor’s: A+, Moody’s: Aa3, Fitch Ratings: A+ und Capital Intelligence: AA-).

de.wikipedia.org

Slowakische Staatsanleihen werden als weitgehend sichere Anlage bewertet, mit folgenden Ratings: A+ (Standard & Poor's), A (Fitch Ratings), A2 (Moody's) und A (high) (DBRS) (Stand Mai 2020).

de.wikipedia.org

Von der Ratingagentur Standard & Poor’s werden die Staatsanleihen von Norwegen bereits seit dem Jahre 1990 unverändert mit der Bestnote AAA bewertet (Stand 2020).

de.wikipedia.org

Insgesamt hat Standard & Poor’s die Ratings von neun europäischen Ländern (Frankreich, Italien, Malta, Österreich, Portugal, Spanien, Slowakei, Slowenien und Zypern) im Zuge der Krise herabgesetzt.

de.wikipedia.org