Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „production“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Produktion <Produktion, -en> SUBST f

Reproduktion SUBST f

Koproduktion SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 1987 arbeitete sie als Referentin in einer internationalen Verlagsagentur (Ingrid T. Schick, I.T.S. International Agency & Book Production).
de.wikipedia.org
Die Miniserie wurde bei den Irish Film and Television Awards 2010 in den Kategorien „Best Production Design“ und „Best Make Up & Hair“ nominiert.
de.wikipedia.org
Bei der Wiedereinführung der Tourenwagen-Europameisterschaft im Jahr 2001 wurde übergangsweise auch nach dem Super-Production-Reglement gefahren.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation zu The Visit entstand 2015 bei RC Production Kunze & Wunder nach einem Dialogbuch von Tobias Neumann unter Synchronregie von Dennis Schmidt-Foß.
de.wikipedia.org
Die Agentur verschmolz 1995 mit der NEFMA aus dem Eurofighter-Programm zur NATO EF 2000 and Tornado Development, Production & Logistics Management Agency (NETMA).
de.wikipedia.org
Die deutschsprachige Synchronisation erfolgte durch die RC Production Kunze & Wunder nach einem Dialogbuch von Marius Clarén, der auch Dialogregie führte.
de.wikipedia.org
1995 wurde er Präsident von Exxon Yemen Inc. und Esso Exploration & Production Khorat Inc.
de.wikipedia.org
Der Film wurde bei der RC Production Kunze & Wunder nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Christoph Cierpka vertont.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronfassung entstand bei RC Production Kunze & Wunder nach einem Dialogbuch von Alexander Löwe unter Synchronregie von Axel Malzacher.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 wechselte er in die Konzernzentrale in Berlin und koordinierte den Fertigungsprozess in zahlreichen Werken weltweit als General Manager, Head of Operations Performance Management & Production Technology.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski