Übersetzungen für „profan“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

profan [proˈfa:n] ADJ

profan

profano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben dem funktionalen Aspekt gibt es auch einen ästhetisch-gestalterischen, der profane Prachtbauten entstehen ließ.

de.wikipedia.org

Zum Teil dürfte es sich dabei um profanen Zeitvertreib der Hirten gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Auflistung behandelt lediglich die sakralen und profanen Hochbauten.

de.wikipedia.org

Trotz des martialischen Aussehens hatten die Wehranlagen ganz profane Aufgaben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen seltenen Kirchentypus, der sich durch ein zusätzliches Geschoss für profane Zwecke über einem romanischen Kirchenraum auszeichnet.

de.wikipedia.org

Es entwickelte sich dadurch eine ganz neue Käuferschicht für profane Gemälde, und sogar sakrale Kunst wurde jetzt unter ästhetischen Gesichtspunkten bewertet.

de.wikipedia.org

In der profanen Architektur sind vor allem die Bauwerke, die die Ausländer errichten ließen, von Interesse.

de.wikipedia.org

In der Ostmauer sind neben der Apsis schmale Treppenschächte ausgespart, die zum Dachgeschoss führen, was als ein Hinweis auf ein zweites, profanes Obergeschoss, gewertet wird.

de.wikipedia.org

Die Modernität der Medien verweist auf die Genealogie der Medien: von ihrem magisch-mythischen und kultischen bis hin zu den profanen Medien.

de.wikipedia.org

Karawanenpässe und andere profane Texte wurden aber auch auf Holztäfelchen geschrieben.

de.wikipedia.org