profundamente im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für profundamente im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fundamentals SUBST

fundamentals Plsubst:

the fundamentals (of abstract ideas)

les fondements mpl (of de)

the fundamentals (of technique, skill)

les règles fpl de base

let's get down to fundamentals

venons-en à l'essentiel

II.fundamental [Brit fʌndəˈmɛnt(ə)l, Am ˌfəndəˈmɛn(t)əl] ADJ

fundamental question, issue, meaning

fondamental (to pour)

fundamental error

capital

fundamental concern

principal

to be fundamental to

être essentiel à

of fundamental importance

d'une importance capitale

fundamentally [Brit fʌndəˈmɛntəli, Am ˌfəndəˈmɛn(t)əli] ADV

fundamentally opposed, flawed

fondamentalement

fundamentally incompatible

foncièrement

fundamentally change

radicalement

what concerns me fundamentally is…

ma préoccupation essentielle est…

fundamentally, I think that…

au fond, je pense que…

he's fundamentally a socialist

au fond, il est socialiste

you are fundamentally mistaken

tu te trompes complètement

fundamentalism [Brit fʌndəˈmɛnt(ə)lɪz(ə)m, Am ˌfəndəˈmɛn(t)lˌɪzəm] SUBST

fundamentalism (gen)

fondamentalisme m

fundamentalism (Islam)

intégrisme m

fundamentalist [Brit ˌfʌndəˈmɛnt(ə)lɪst, Am ˌfəndəˈmɛn(t)ələst] SUBST ADJ

fundamentalist (gen)

fondamentaliste mf

fundamentalist (Islam)

intégriste mf

profundity [Brit prəˈfʌndəti, Am prəˈfəndədi] SUBST form

1. profundity (of understanding, changes):

profundity

profondeur f

2. profundity (wise remark):

profundity

remarque f profonde also iron

basso profundo [Brit ˌbasəʊ prəˈfʌndəʊ, Am ˌbæsoʊ prəˈfəndoʊ] SUBST

basso profundo

basse f profonde

basso profundo attr voice

de basse profonde

basso profundo aria

pour basse profonde

profundamente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für profundamente im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.fundamentalist SUBST

fundamentalist

fondamentaliste mf

II.fundamentalist ADJ

fundamentalist

fondamentaliste

fundamentalism [ˌfʌndəˈmentəlɪzəm, Am -t̬əl-] SUBST no Pl

fundamentalism

fondamentalisme m

fundamentally ADV

1. fundamentally (basically):

fundamentally

fondamentalement

fundamentally honest

foncièrement honnête

2. fundamentally (in the most important sense):

fundamentally, ...

au fond, ...

fundamental [ˌfʌndəˈmentəl, Am -t̬əl] ADJ

fundamental

fondamental(e)

fundamental need

vital(e)

fundamental principle

premier(-ère)

fundamental question, concern

principal(e)

fundamental importance, error

capital(e)

to learn the fundamentals

apprendre les principes de base

profundity [prəˈfʌndəti, Am proʊˈ-] SUBST

profundity

profondeur f