Übersetzungen für „propaganda“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

propaganda <Gen ‑dy, kein Pl > [propaganda] SUBST f

propaganda

Propaganda f

propaganda antynarkotykowa

Anti-Drogen-Propaganda

Übersetzungen für „propaganda“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Propagạnda <‑, kein Pl > [propa​ˈganda] SUBST f

1. Propaganda POL:

Propaganda

propaganda f

2. Propaganda WIRTSCH (Werbung, Reklame):

Propaganda

reklama f

Propaganda für etw machen

robić czemuś reklamę

Beispielsätze für propaganda

propaganda antyeuropejska

antieuropäische Propaganda f

propaganda antykapitalistyczna

antikapitalistische Propaganda f

propaganda antysocjalistyczna

antisozialistische Propaganda f

propaganda proradziecka

pro-sowjetische Propaganda f

propaganda antynikotynowa

Anti-Raucher-Propaganda f

propaganda antynarkotykowa

Anti-Drogen-Propaganda

robić czemuś reklamę

Propaganda für etw machen

kult przywódcy i propaganda f w narodowosocjalistycznych Niemczech

Führerkult und Propaganda im nationalsozialistischen Deutschland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Początkowo działał w wywiadzie, następnie w wydziale propagandy pełniąc funkcję referenta.

pl.wikipedia.org

Propaganda rządowa uniemożliwia jednak pełne zrozumienie wydarzeń, coraz widoczniejsza jest działalność skrajnej prawicy i antysemitów.

pl.wikipedia.org

Tą polityką cesarz zjednywał sobie społeczeństwo, a propaganda kształtowała obraz paternalistycznego, demokratycznego cesarstwa, otaczającego opieką warstwy uboższe (akcja likwidacji pauperyzmu).

pl.wikipedia.org

W wojsku szerzyła się propaganda przeciwko wojnie prowadzona przez popleczników konfederacji targowickiej.

pl.wikipedia.org

Propaganda porównywała ich do zarazy, którą trzeba wytępić, aby oczyścić naród niemiecki.

pl.wikipedia.org

Wysuwana propaganda ze strony obozu stanowiła o wielkomocarstwowych aspiracjach premiera.

pl.wikipedia.org

Oficjalna propaganda przedstawiała ją najczęściej jako osobę prymitywną, zwyrodniałą, obarczoną wszelkimi nałogami i różnymi chorobami, pozbawioną intelektu, urody i ogłady.

pl.wikipedia.org

W latach władzy sowieckiej powodem do tworzenia czastuszek była sowiecka propaganda.

pl.wikipedia.org

Równolegle, w całym kraju narasta oficjalna propaganda nazywająca uparcie protestującą ludność miasta – chuliganami i wichrzycielami, organizowane są „spontaniczne” wiece protestacyjne przeciw działaniom „radomskich warchołów”.

pl.wikipedia.org

Rekrutów indoktrynowano wtedy w duchu antykomunistycznym, czemu prawdopodobnie towarzyszyła również propaganda antysemicka.

pl.wikipedia.org