Übersetzungen für „quadratischer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

quadra̱tisch ADJ

1. quadratisch (Form):

quadratisch Tischplatte

kwadratowy

2. quadratisch MATH:

quadratisch

podniesiony do kwadratu [lub drugiej potęgi]

quadratische Gleichung

równanie nt kwadratowe [lub drugiego stopnia]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Brot ist tief dunkelbraun, nahezu vollständig quaderförmig mit quadratischer Grundfläche und auf der Oberseite reichlich mit ganzen Sonnenblumenkernen bestückt.

de.wikipedia.org

Rechts des Zwischenbaus steht ein etwa quadratischer Bau mit zwei Geschossen und Zeltdach.

de.wikipedia.org

Sie beziffern die Anzahlen von Kugeln, mit denen man eine Pyramide quadratischer Grundfläche bauen kann.

de.wikipedia.org

Im Westen erhebt sich ein quadratischer Turm mit hohem achtseitigen Spitzhelm, auch Bischofsmütze genannt.

de.wikipedia.org

Während der ersten sechs Betriebsjahre befand sich ein sechs Meter hoher quadratischer hölzerner Turm als Richtfeuer vor dem heutigen Turm, dieser Turm wurde aber wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Das erste Gebäude war – wie zur Entstehungszeit im Burgenbau üblich – ein simpler, quadratischer Bergfried, der heute noch emporragt.

de.wikipedia.org

Darauf findet sich eine Zeichnung dunkler, dreieckiger oder quadratischer Flecken, die schmal oder breit sein können und an der Rückenmitte entweder gegenüberstehen oder alternieren.

de.wikipedia.org

Er hat die Form eines Pyramidenstumpfes mit quadratischer Grundfläche, dessen Seiten vertikal leicht ausgerundet sind.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Daches des siebengeschossigen Bauwerk saß ein mächtiger quadratischer Turm mit oktogonalem Turmzimmer.

de.wikipedia.org

Westlich davon, durch einen kurzen Verbindungsbau angeschlossen, steht mittig ein dreigeschossiger, quadratischer Turm mit Zahnschnitt, Zinnenkranz sowie einem Fahnenmast.

de.wikipedia.org