Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „quinze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Skulptur, die durch einen unbeschwerten Sensualismus charakterisiert ist, kann Jean-Baptiste Lemoyne ( 1704-78 ) als Hauptvertreter genannt werden.

Edmé Bouchardon ( 1698-1762 ) ist zugleich Meister der Louis-quinze-Plastik und Vorbereiter des frühen Klassizismus.

Die Malerei der Epoche wird wesentlich von François Boucher ( 1703-70 ) geprägt.

www.kettererkunst.de

A key example of Louis Quinze interior design is the Hôtel de Soubise in Paris, which was decorated by Germain Boffrand ( 1667-1754 ) . Jean-Baptiste Lemoyne ( 1704-78 ) was the main exponent of Louis Quinze sculpture, and his work was characterised by a jaunty sensualism.

Edmé Bouchardon ( 1698-1762 ) was another master of Louis Quinze sculpture and pioneer of early classicism.

François Boucher ( 1703-70 ) was the pioneer of Louis Quinze painting.

www.kettererkunst.de

Als Stilabschnitt währt die Régence zwischen etwa 1710 und 1730.

In diesen Jahrzehnten findet der schrittweise Übergang vom wuchtigen, üppigen Hochbarock-Stil des Louis-quatorze zum voll ausgeprägten französischen Rokoko im Louis-quinze statt.

www.kettererkunst.de

The Regency period lasted from 1710 to 1730.

It constituted the transition from playful high baroque Louis Quatorze to the entirely distinct rococo Louis Quinze style.

www.kettererkunst.de

Die Neugestaltung des Palais Liechtenstein ( 1837-49 ) zählt zu den Glanzleistungen des Neorokoko, ebenso die ab 1869 erfolgte Renovierung der Innenräume von Schloss Schönbrunn.

In Bayern, wo bereits das höfische Rokoko ein beliebter und verbreiteter Stil gewesen war, fand insbesondere der " Märchenkönig " Ludwig II.Gefallen am verspielt-heiteren Rokokostil des Louis-quinze ( um 1730-55 ).

www.kettererkunst.de

The redesign of Palais Liechtenstein ( 1837-49 ) is regarded as the crowning achievement of Neo-Rococo, also the interior refurbishment of Schloss Schönbrunn as of 1869.

In Bavaria, where rococo had already been quite popular at court, the so-called " Märchenkönig " ( Fairy tale King ) Ludwig II. was especially fond of the frisky rococo style of Louis-quinze ( around 1730-55 ).

www.kettererkunst.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A key example of Louis Quinze interior design is the Hôtel de Soubise in Paris, which was decorated by Germain Boffrand ( 1667-1754 ) . Jean-Baptiste Lemoyne ( 1704-78 ) was the main exponent of Louis Quinze sculpture, and his work was characterised by a jaunty sensualism.

Edmé Bouchardon ( 1698-1762 ) was another master of Louis Quinze sculpture and pioneer of early classicism.

François Boucher ( 1703-70 ) was the pioneer of Louis Quinze painting.

www.kettererkunst.de

In der Skulptur, die durch einen unbeschwerten Sensualismus charakterisiert ist, kann Jean-Baptiste Lemoyne ( 1704-78 ) als Hauptvertreter genannt werden.

Edmé Bouchardon ( 1698-1762 ) ist zugleich Meister der Louis-quinze-Plastik und Vorbereiter des frühen Klassizismus.

Die Malerei der Epoche wird wesentlich von François Boucher ( 1703-70 ) geprägt.

www.kettererkunst.de

The Regency period lasted from 1710 to 1730.

It constituted the transition from playful high baroque Louis Quatorze to the entirely distinct rococo Louis Quinze style.

www.kettererkunst.de

Als Stilabschnitt währt die Régence zwischen etwa 1710 und 1730.

In diesen Jahrzehnten findet der schrittweise Übergang vom wuchtigen, üppigen Hochbarock-Stil des Louis-quatorze zum voll ausgeprägten französischen Rokoko im Louis-quinze statt.

www.kettererkunst.de

The redesign of Palais Liechtenstein ( 1837-49 ) is regarded as the crowning achievement of Neo-Rococo, also the interior refurbishment of Schloss Schönbrunn as of 1869.

In Bavaria, where rococo had already been quite popular at court, the so-called " Märchenkönig " ( Fairy tale King ) Ludwig II. was especially fond of the frisky rococo style of Louis-quinze ( around 1730-55 ).

www.kettererkunst.de

Die Neugestaltung des Palais Liechtenstein ( 1837-49 ) zählt zu den Glanzleistungen des Neorokoko, ebenso die ab 1869 erfolgte Renovierung der Innenräume von Schloss Schönbrunn.

In Bayern, wo bereits das höfische Rokoko ein beliebter und verbreiteter Stil gewesen war, fand insbesondere der " Märchenkönig " Ludwig II.Gefallen am verspielt-heiteren Rokokostil des Louis-quinze ( um 1730-55 ).

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文