Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rabbinic education“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Established in 1999, the College is supported by the Federal German Government, the Federal State of Brandenburg and the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Laender in the Federal Republic of Germany, the Central Council of Jews in Germany and the Leo Baeck Foundation.

It offers an academic rabbinic education within the scope of a state university .

Its mission is the understanding of Judaism within a pluralistic context.

abraham-geiger-kolleg.de

Das 1999 gegründete Kolleg wird getragen durch den Bund, das Land Brandenburg und die Kultusministerkonferenz, den Zentralrat der Juden in Deutschland und die Leo Baeck Foundation.

Es bietet eine akademische Rabbinerausbildung im Rahmen einer staatlichen Universität.

Ziel ist das Verständnis des Judentums in einem pluralistischen Zusammenhang.

abraham-geiger-kolleg.de

Student Work in Communities

An essential pillar of the rabbinic education at the Abraham Geiger College is the work in communities or in the framework of internships in social services .

The concept of the practical education stipulates for the first year of studies that students fulfill community placements, preferably in bigger German communities and abroad; from the second year on, rabbinic students could? depending on personal qualification and maturity? already fulfill community work independently on a limited scale.

abraham-geiger-kolleg.de

Studentische Gemeindearbeit

Eine wesentliche Säule der rabbinischen Ausbildung am Abraham Geiger Kolleg ist die Arbeit in Gemeinden oder im Rahmen von Praktika in Sozialeinrichtungen.

Das Konzept der praktischen Ausbildung sieht für das erste Studienjahr vor, dass die Studierenden Gemeindepraktika bevorzugt in größeren Gemeinden in Deutschland, aber auch im Ausland absolvieren; ab dem zweiten Studienjahr können die Rabbinerstudenten? je nach persönlicher Qualifikation und Reife? bereits selbstständige Gemeindearbeit in begrenztem Umfang leisten.

abraham-geiger-kolleg.de

An essential pillar of the rabbinic education at the Abraham Geiger College is the work in communities or in the framework of internships in social services.

The concept of the practical education stipulates for the first year of studies that students fulfill community placements , preferably in bigger German communities and abroad ; from the second year on , rabbinic students could ? depending on personal qualification and maturity ? already fulfill community work independently on a limited scale .

As a general rule, students travel six to ten times per year for a weekend to their placement community.

abraham-geiger-kolleg.de

Eine wesentliche Säule der rabbinischen Ausbildung am Abraham Geiger Kolleg ist die Arbeit in Gemeinden oder im Rahmen von Praktika in Sozialeinrichtungen.

Das Konzept der praktischen Ausbildung sieht für das erste Studienjahr vor, dass die Studierenden Gemeindepraktika bevorzugt in größeren Gemeinden in Deutschland, aber auch im Ausland absolvieren; ab dem zweiten Studienjahr können die Rabbinerstudenten? je nach persönlicher Qualifikation und Reife? bereits selbstständige Gemeindearbeit in begrenztem Umfang leisten.

Die Studierenden reisen in der Regel einmal sechs- bis zehnmal im Jahr für ein Wochenende in ihre Praktikumsgemeinde.

abraham-geiger-kolleg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文