Übersetzungen für „ran“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ran ADV ugs

ran → heran:

Siehe auch: heran

heran [hɛˈran] ADV

heran

para cá

heran

para aqui

heran

para junto de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits in diesem Jahr ran er die 100 Meter erstmals unter 11 Sekunden und verbesserte diese persönliche Bestzeit kontinuierlich in den nächsten Jahren.

de.wikipedia.org

Als das Handy seines Vaters klingelt, geht er zögerlich ran.

de.wikipedia.org

Die Eltern kommen an ihren Jungen nicht mehr so richtig ran.

de.wikipedia.org

Seine Artikel erschienen unter anderem bei ran, in der taz, in der Öko-Test und im Börsenblatt.

de.wikipedia.org

Hierzu kann das Musikstück Ich lass es nicht ran an mich genannt werden.

de.wikipedia.org

Holzschuhe an, jetzt geht es ran.

de.wikipedia.org

Nachdem er Ran kennengelernt hat, verliebt er sich in sie.

de.wikipedia.org

Er schaffe hier im Mutterhaus ja nur die Kohle ran, die sein Bruder dann auf der internationalen Bühne verzocke.

de.wikipedia.org

So muss er letztlich höchstpersönlich ran und seinen eigenen Körper riskieren.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr durfte er auch international ran.

de.wikipedia.org