Übersetzungen für „rauspfeifen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

auspfeifen VERB

auspfeifen

exsibilare [actorem; cantatricem; fabulam das Theaterstück ]

ausreifen VERB

ausreifen

permaturescere

rausfliegen VERB (hinausgeworfen werden)

rausfliegen

eici

aufgreifen VERB

1. (festnehmen)

aufgreifen

comprehendere

aufgreifen

deprehendere [furem]

2. (Thema, Gedanken)

aufgreifen

reprehendere

abstreifen VERB

1. (Kleidung, Blätter)

abstreifen

(de)stringere [tunicam ab umeris; folia ex arboribus]

2. (Fehler, Gewohnheit, Vorurteile)

abstreifen

(de)ponere [vitia; consuetudines veteres]

räuspern VERB

sich räuspern

screare

rauschen VERB

rauschen

strepere

I . streifen VERB trans (leicht berühren)

streifen

stringere

II . streifen VERB intr (gehen)

streifen durch

migrare per

streifen durch

vagari per

angreifen VERB

1.

angreifen

aggredi

angreifen

adoriri

angreifen

oppugnare

angreifen

petere

angreifen

impetum facere in +Akk

angreifen

invadere in +Akk

2. (mit Worten)

angreifen

lacessere

angreifen

invehi in +Akk

er hat ihn in seiner Rede scharf angegriffen

oratione graviter in eum invectus est

3. (schwächen)

angreifen

debilitare

4. (anfangen)

angreifen

accedere ad [ad opus]

einseifen VERB

einseifen

saponare

zugreifen VERB (bei Angebot, Waren)

zugreifen

arripere

abschleifen VERB

1. (durch Schleifen entfernen)

abschleifen

atterere [robiginem]

2. (durch Schleifen reinigen, glätten)

abschleifen

polire [marmora]

abschweifen VERB

Redner, Rede, Gedanken

abschweifen

aberrare

abschweifen

declinare [a rerum ordine; a proposito]