Übersetzungen für „redundante“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

redundant [redʊnˈdant] ADJ LING

redundant

redondant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die integrierte Quellenverwaltung verhindert das redundante Eintragen von Referenzen und listet alle Einträge auf, denen die jeweiligen Quellen zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dazu dienen vielfältige Maßnahmen der IT-Sicherheit, wie redundante Speicherung, Backup und Restore sowie regelmäßige Prüfungen der Datenintegrität.

de.wikipedia.org

Liefert beispielsweise ein Sensor unerwartete Daten, erkennt das System ihn als Fehlerursache, schaltet ihn ab und aktiviert redundante Komponenten.

de.wikipedia.org

Bei großen Motoren werden die nötigen Nebenaggregate einschließlich der Drucklufterzeugung über eigene Motoren angetrieben, auf Seeschiffen sind mehrere redundante Systeme vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Eine besondere, in gewisser Weise redundante Ausprägung erfährt der Mutter-Archetyp in der Gestalt der Wasserfrau oder auch Nixe und Meerjungfrau.

de.wikipedia.org

Eine redundante Auslegung mittels Cluster-Technik ist möglich, ein „Failover“ kann mittels Scripting realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die häufigste Ursache ist die redundante Verkabelung mit zwei oder mehr Uplinks zwischen zwei Switches.

de.wikipedia.org

Durch redundante Auslegung der Infrastruktur, wie z. B. doppelte Verkabelung, redundante Energieversorgung und Netzanbindung wird eine hohe Ausfallsicherheit erreicht.

de.wikipedia.org

In sehr kritischen Anwendungen sind mehrkanalige redundante Systeme mit fehlertolerantem Verhalten notwendig, die aus identischen oder diversitären Komponenten aufgebaut sind.

de.wikipedia.org

Die redundante Bandhälfte wird dabei auf negative Frequenzen abgebildet, wodurch die Demodulation besonders einfach wird.

de.wikipedia.org